• 所有问题

    • 不抛弃 不放弃 怎么翻译为英语

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2008-04-28
    Don't give up(放弃）;No give up
    第2个回答  2008-04-28
    not cast away，not give up
    大概吧，不敢确定…………
    第3个回答  2008-04-28
    Never give up or drop off
    第4个回答  2008-04-28
    never give up
    相似回答
    不抛弃,不放弃。翻译成英语是什么?答：Never abandon and never quit.
    不抛弃,不放弃用英语怎么说?答：其实不抛弃不放弃说的是一个意思 就是不要放弃 简单点就用 NEVER GIVE UP.或者NEVER SURRENDER...英文翻译讲究语言的准确性 还有这种标语型的要尽量简洁 通俗，不可以通过中文直译 显得比较生硬。
    不抛弃 不放弃 怎么翻译为英语答：Don't give up(放弃）;No give up
    不抛弃,不放弃 用英文怎么讲啊??视频时间 23:32
    用英文翻译一句话,不抛弃不放弃,笑到最后才美丽答：Do not abandon do not give up, laugh until the last beautiful 不抛弃不放弃,笑到最后才美丽
    不舍弃不抛弃翻译成英文答：never abandon ,never desert不抛弃 never give up不放弃
    不抛弃也不放弃用英文怎么说答：要听我的呢，其实这句话根本不是原创，很明显是根据国外军队“Leave no one behind”这句名言意译过来的。所以最好的“翻译”自然就是原版——Leave no one behind.
    请帮我用英文翻译下这句话:"不抛弃 不放弃 做自己想做的事 走自己的...答：Never abondan .never give up .do what Iwant to do.and never be afraid of failure
    <士兵突击〉中钢七连不抛弃,不放弃的口号怎样翻译成英文?答：Never give in ,never give up ！
    大家正在搜
    不抛弃不放弃用英语怎么说不抛弃不放弃英文翻译不抛弃不放弃英文怎么写不抛弃不放弃翻译不抛弃不放弃英文缩写不放弃英语怎么说不放弃用英语怎么写永不放弃用英语怎么说不得不放弃英文翻译