求翻译成日语

1. 上个星期五 老师吩咐我们写一篇不少于350个词的英文作文 所以我就这么写了……
2. 用很烂很烂的英文写作文

1、先周の金曜日私たちを书いて先生に言われ350下らない言叶の英语の作文を书いたので私がこんなに
2、とてもぼろぼろになってとてもぼろぼろになるの英语の作文を书く
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-15
1先周金曜日、先生から350字以上の英作文を书くように言われたので、次のように书きました。

2下手くそな英语で作文を书く。本回答被网友采纳
第2个回答  2013-04-15
1、先周の金曜日先生より350个以上の英语単语で作文を书いてくれとの要求があったため、私がこう书いたわけ。
2、とても下手な英语で作文を书く。
第3个回答  2013-04-15
1. 上个星期五 老师吩咐我们写一篇不少于350个词的英文作文 所以我就这么写了……

1。先周の金曜日私たちを书いて先生に言いつけを下回らない350言叶の英作文を书いたので私がこんなに……

2. 用很烂很烂的英文写作文

2 .とてもぼろぼろになってとてもぼろぼろで英语の作文を书く
第4个回答  2013-04-15
1 .先周の金曜日先生に命じて、私たちで本を読むことが350席の言叶を意味する英语の作文だから仆はそう书いちゃった…… 2 .使用が多いですとてもヤワな英作文だ
第5个回答  2013-04-15
1.先周の金曜日は、先生から英语で350字以上の作文を书くと言い付けられた.だから、私はこのように书いた。
2.とても下手な英语で作文を书いた。
第6个回答  2013-04-15
先周金曜日先生から350文字以上の英语作文を作ってくださいという指示されました。
だからこういうふうに书きました。
すごく下手粪な英语で作文を书く
相似回答