求翻译成日语

Question

怎样能拥有积极乐观的心态
积极乐观的心态需要长期不懈的学习，
它就像一种熟练的技艺，手到自然心到，很快就会成为习惯。
虽然在某些事情上，我们可以表现出积极乐观的心态，

但
如果要想在对待任何事情上都能做到这样，则不是一件容易的事。

Answer 1

どうすれば前向きな精神状态になれるのか？
それは长い时期の怠らない勉强が必要である。
ある意味で、上手であるテクニックに似ている、惯れればこつが分かる、すぐにでも习惯になれるはずだ。
あることに前向きな态度を取れることができるかもしれないが、何事にもそうなれるのは、やはりそう简単でできることではないだろう。

前向き：态度乐观比较常用这个词，“乐观【らっかん】”常用在情况不乐观这种意思中使用。
怠らない【たゆまない】：不懈
上手である：熟练

テクニック：技艺
手到自然心到：直接翻成了熟能生巧，想要直译的话帮你改也行。

Answer 2

中文：怎样能拥有积极乐观的心态
积极乐观的心态需要长期不懈的学习，
它就像一种熟练的技艺，手到自然心到，很快就会成为习惯。
虽然在某些事情上，我们可以表现出积极乐观的心态，
但
如果要想在对待任何事情上都能做到这样，则不是一件容易的事。

翻译成日文：どのように积极的に楽観的な心理状态を持つ
积极的に楽観的な心理状态を长期不断の勉强が必要、
それは一种の熟练の技、手を自然の心から、すぐ习惯になる。
はいくつかのことで、私たちも表现できるの积极的に楽観的な心理状态、
しかし
もし、何事にもできるのは、容易なことではない。
=================================================================
还是我喵...
那再希望LZ采纳，谢谢咯！