求大神帮忙,把论文题目、摘要和关键词翻译成英语,万分感谢!!不要网站或工具的翻译!

题目:白族大本曲流传现状
‍‍
摘要:发源于滇西大理,又曾在洱海一带广为流传的大本曲,是白族特有的一种古老的民间曲艺演唱形式,同时也是现存民族曲种中比较完整的曲种之一。自其产生以来,经历了几度盛衰。到今天,一些曲目流失,老一辈艺人逐渐老去,面临“人亡歌息”、后继乏人之窘境,如何传承与保护古老民间非物质文化遗产,成为我们必须思考的问题。

关键词:大本曲传播传承未来
关键词:大本曲 传播 传承 未来

The Daben Melody Spreading Status of the Bai Nationality

Abstract: The Daben Melody, which originated from Dali in the west part of Yunnan Province and was once widespread in Erhai Lake area, is a unique ancient fork Quyi singing form for the Bai Nationality, meanwhile, also one of the relative complete Quyi in the present National Quyi. Since its birth, several ups and downs have been experienced. Today, Facing problems of the loss of some melodies, the gradually leaving of the old generation artists, the awkward situation of the people`s daeth and melody-eased and the lack of successors, How to inherit and protect the ancient folk intangible cultural heritage has become problems which we must consider.

Keywords The Future for Spreading and Inheriting Daben Melody.
Keywords Daben Melody, Spread, Inherit, Future
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答
大家正在搜