英语高手进

Question

large radios carried round in public places.这句话是被动语态吗？如果是，被动语态应该是were carried但为什么carried前面没有助动词be呢？如果是主动意思好像说不过去啊？高手指点

Answer 1

这个句子显然是某个句子的从句，应该还有主句。

这里的carried 只是过去分词，做定语后置，large radios carried =large radios ( which were) carried

之所以没有be 动词，是因为后面肯定还有主句（整个句子）的谓语动词，这是过去分词表被动，非谓语的范畴。

Answer 2

这不是整句，只是短语。carried round是radios的后置定语，在公共场所被携带着到处走的大收音机。

看原文： The survey revealed a large number of sources of noise that we really dislike.
后面例举的都是我们不喜欢的噪音源，都是逗号分隔开的并列短语：
Lawn mowers whining on a summer’s day, late-night parties in apartment blocks,..., large radios carried round in public places本回答被提问者采纳

Answer 3

请把完整的句子写出来

Answer 4

这句话是完整的吗？