第1个回答 2013-07-17
何か 语法称为‘不定称疑问’。。 既:‘什么方面。。’
用事= 御用件。。御用。。 既:(您)要紧的事。。
。。。があります 属‘惯用型’ 既: 有。。。
か 疑问助词
何か 用事が ありますか (您)有什么要紧的是吗? 也可翻译为:有什么要帮(您)的吗?本回答被提问者采纳
第2个回答 2013-07-17
这句子整句语法为:(なになに)がありますか:有什么吗?整句意思意思就是:有什么事儿吗?
何か用事:什么事情 ありますか:有么
第3个回答 2013-07-17
何か用事がありますか。
=何か+用事が+あります+か
=什么的+事情+有+吗
=有什么事情吗?