想帮忙翻译一下一句日语句子的语法结构和一些重要单词的意思，实在感谢了！

分からないところが多いので、で指导をお愿いします。

举报该问题

分からないところが多いので、ご指导をお愿いします
=分からない+ところが+多い+ので、ご指导を+お愿いします
=不懂得+地方+很多+因为，指教+请
=因为不懂的地方很多，请您指教

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/B7jvOXBOz.html

第1个回答 2013-07-11

分からないところが多いので、ご指导をお愿いします。

不懂的地方有很多，请多指教。

で指导→ご指导　这里改下。

分からないところ：不懂的地方
多い：多
ご指导をお愿いします：希望得到您的指导。简称”请多指教“。本回答被网友采纳

相似回答

大家正在搜