If I were you和if I was you的区别

Question

如题所述

Answer 1

唯一区别是情感色彩不同。

If I were you更加正式，适用于书面语或者正式场合下；

例句：

If I were you, Mrs Gretchen, I just wouldn't worry about it 

要是我是你，格蕾琴夫人，我一点都不会担心。

if I was you比较口语化，适用于和朋友聊天的场合下。

例句：

If I was you, I'd watch out who I was talking to. 

如果我是你，我会提防那个人。

扩展资料：

1、if

英 [ɪf]   美 [ɪf]  

conj.如果；假若；倘若；当；无论何时；每次；与will或would连用，表示客气地请求

n.不确定的情况

例句：She gets very upset if I exclude her from anything 

要是有什么事情我不让她参加，她会非常难过。

2、were

英 [wə(r)]   美 [wər]  

be 的过去时复数和第二人称单数形式;有时代替 was，用于条件从句、动词 wish 之后等。

例句：They were photographed and had their fingerprints taken. 

他们被拍了照，还被提取了指纹。

3、was

英 [wəz]   美 [wəz]  

be的第一和第三人称单数过去式。

例句：Right off I want to confess that I was wrong. 

我立刻就想承认我错了。

Answer 2

这两个是表示虚拟语气的。

只不过if i were you 比if i was you 更正式。口语中经常用was，而正式的说法当然用were.

像一个黑人pop star就有一首歌叫做if I was you

I bet you wake up in the morning and you kiss yourself
'Cause I would, if I was you
I bet you show up to the club and just dance with yourself
'Cause I would, if I was you

以上是非常口语化的用法，正式场合或者考试的时候可千万不能用哦。

说if I were you什么时候也不会错。埃尔维斯·普雷斯利（Elvis Presley），有一首歌就唱if I were you，you know that I love me.
可是还有另一首歌唱wish I was an apple，dangling from a tree……本回答被提问者采纳

Answer 3

简单概括虚拟语气用were，陈述语气用was，但有些英语英语母语者也会在非正式场合使用was表虚拟，虽然严格语法上讲并不太合理，但你要知道即使是在我们中文里面，母语者也会有常见的语法错误，并不影响交流。我用中文里中国人常见语法错误“的地得”的用法来举例可能更清楚，现实生活中你可能用错了但并不影响别人理解你的话，英语的“was,were"也是一样的道理。

Answer 4

没有区别，第二个一般是口语中说的，写的话不要这么写

Answer 5

这句子是错综时间条件句。
即条件从句表示的行为和主句表示的行为所发生的时间不一致。
动词的形式要根据各自的不同时间分别处理。
如：if he had followed the doctor's advice,he would be quite all right now.