译文：
在上一次的寒假期间，我跟父母去了中国。这个为期五天的旅行给我留下了深深的印象。
作为中国的首都，北京是一个有着新鲜空气和干净街道的美丽城市。这让旅游的人感到开心。让我惊讶的是，那里有很多人在学英语。后来我才被告知，他们这样做是因为北京举行过的奥林匹克运动会。他们想让外国人理解他们。他们严格遵守交通规则。当红灯亮的时候，没人会穿越马路。
在我参观的所有地方当中，我最喜欢圆明园。让我惊奇的是，虽然我们去那里的时候是冬天，但是我们依然有看到绿树和鲜花。整个公园都很漂亮。
我们参观了一个很现代化的足球场。有人告诉我们奥林匹克运动会举办时所使用的建筑比足球场的更好。我还很享受在香山的滑雪。滑雪，这个被很多人所喜爱的运动，是一项既有趣又令人兴奋的运动。
在我眼里，中国是一个美好的国度，中国人很友善。在北京车站里，有很多人。他们大部分都是回家与家人共度春节——一个中国最要的节日。旅客们互相帮忙搬行李，他们对外国人很友善。我们住的酒店给了我们一张卡片，上面写着酒店的地址。有了这张卡，我们就不会在北京走丢。
五天很快就过去了，但是这趟旅行给了我很多甜蜜的回忆。
在上一次的寒假期间，我跟父母去了中国。这个为期五天的旅行给我留下了深深的印象。
作为中国的首都，北京是一个有着新鲜空气和干净街道的美丽城市。这让旅游的人感到开心。让我惊讶的是，那里有很多人在学英语。后来我才被告知，他们这样做是因为北京举行过的奥林匹克运动会。他们想让外国人理解他们。他们严格遵守交通规则。当红灯亮的时候，没人会穿越马路。
在我参观的所有地方当中，我最喜欢圆明园。让我惊奇的是，虽然我们去那里的时候是冬天，但是我们依然有看到绿树和鲜花。整个公园都很漂亮。
我们参观了一个很现代化的足球场。有人告诉我们奥林匹克运动会举办时所使用的建筑比足球场的更好。我还很享受在香山的滑雪。滑雪，这个被很多人所喜爱的运动，是一项既有趣又令人兴奋的运动。
在我眼里，中国是一个美好的国度，中国人很友善。在北京车站里，有很多人。他们大部分都是回家与家人共度春节——一个中国最要的节日。旅客们互相帮忙搬行李，他们对外国人很友善。我们住的酒店给了我们一张卡片，上面写着酒店的地址。有了这张卡，我们就不会在北京走丢。
五天很快就过去了，但是这趟旅行给了我很多甜蜜的回忆。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-08-28
中国之行
在上个寒假，我和我的父母去了中国。为期五天的中国之行给我留下了深刻的印象。
作为中国的首都，北京是个有着清新空气并且干净街道的城市，这使得我们这些旅行者都感到身心愉悦。令我惊讶的是，很多当地人都在学英语。后来我才知道原来是北京举行了第二十九届奥运会。全民学习英语是为了方便与外国人交流。当地人恪守交通规则，当马路上红灯亮起的时候，没有一个人横穿马路。
在众多我游览过的景点中，我最喜欢的是颐和园。令人称其的是，冬天的时候我们仍然能看到绿色的树和很多娇艳盛开的花。整个公园看起来特别的美。
我们还游览了现代足球场。我们得知这是当时奥运会足球赛的举办场所。正如很多人一样，我 特别喜欢香山滑雪。滑雪是一项特别有趣并且激动人心的运动项目。
在我眼里，中国是个很美的国度，中国人民也很热情好客。在北京站，当时有很多很多人，其中大多数都是要回家过春节——中国最重要的节日。旅客们互相帮着拿行李，对外国人也很友好。在旅店的时候，他们给了我们一张印有旅店地址的卡片。这样，我们出去怎么走都能找到回来的路。
这短短五天之行过的很快，但是，却给我留下了许多甜美的回忆。
在上个寒假，我和我的父母去了中国。为期五天的中国之行给我留下了深刻的印象。
作为中国的首都，北京是个有着清新空气并且干净街道的城市，这使得我们这些旅行者都感到身心愉悦。令我惊讶的是，很多当地人都在学英语。后来我才知道原来是北京举行了第二十九届奥运会。全民学习英语是为了方便与外国人交流。当地人恪守交通规则，当马路上红灯亮起的时候，没有一个人横穿马路。
在众多我游览过的景点中，我最喜欢的是颐和园。令人称其的是，冬天的时候我们仍然能看到绿色的树和很多娇艳盛开的花。整个公园看起来特别的美。
我们还游览了现代足球场。我们得知这是当时奥运会足球赛的举办场所。正如很多人一样，我 特别喜欢香山滑雪。滑雪是一项特别有趣并且激动人心的运动项目。
在我眼里，中国是个很美的国度，中国人民也很热情好客。在北京站，当时有很多很多人，其中大多数都是要回家过春节——中国最重要的节日。旅客们互相帮着拿行李，对外国人也很友好。在旅店的时候，他们给了我们一张印有旅店地址的卡片。这样，我们出去怎么走都能找到回来的路。
这短短五天之行过的很快，但是，却给我留下了许多甜美的回忆。
第2个回答 2013-08-28
中国行
在寒假期间，我和父母去了中国，5天的旅程给我留下了深刻的印象。
中国的首都北京是一个美丽的城市，空气清新，街道干净，是游客感到很愉快。令我惊讶的是，那有很多人都学习英语，后来我被告知是他们这样做是因为北京举办了29届奥运会，他们想让更多的外国人了解他们。他们严格的遵守交通规则。在红灯的时候，没有看到一个人穿越街道。
我参过的所有景点中，我最喜欢颐和园.L令我们惊讶的是，尽管我们是冬天去的，我们仍然可以看到绿树鲜花。整个公园都非常美丽。
我们参观了一个非常现代的足球场，我们得知这是奥运会举办的建筑比其他都好。我也喜欢香山滑雪。滑雪时一项有趣且令人兴奋的运动，被许多人喜爱。
在我看来，中国是个美丽的地方，中国人很友好。在北京，有很多人，他们中的大多数会回家过春节，它是中国人最重要的节日，和家人在一起，行人帮助彼此搬行李，他们都很友好的对待外国人。我们被给予了一张我们住的酒店的名片，上面有酒店地址，有了它，我们就不会再这个城市走丢。
五天很快就过去了，但是旅程留给我很多甜蜜的回忆。
以上仅供参考
在寒假期间，我和父母去了中国，5天的旅程给我留下了深刻的印象。
中国的首都北京是一个美丽的城市，空气清新，街道干净，是游客感到很愉快。令我惊讶的是，那有很多人都学习英语，后来我被告知是他们这样做是因为北京举办了29届奥运会，他们想让更多的外国人了解他们。他们严格的遵守交通规则。在红灯的时候，没有看到一个人穿越街道。
我参过的所有景点中，我最喜欢颐和园.L令我们惊讶的是，尽管我们是冬天去的，我们仍然可以看到绿树鲜花。整个公园都非常美丽。
我们参观了一个非常现代的足球场，我们得知这是奥运会举办的建筑比其他都好。我也喜欢香山滑雪。滑雪时一项有趣且令人兴奋的运动，被许多人喜爱。
在我看来，中国是个美丽的地方，中国人很友好。在北京，有很多人，他们中的大多数会回家过春节，它是中国人最重要的节日，和家人在一起，行人帮助彼此搬行李，他们都很友好的对待外国人。我们被给予了一张我们住的酒店的名片，上面有酒店地址，有了它，我们就不会再这个城市走丢。
五天很快就过去了，但是旅程留给我很多甜蜜的回忆。
以上仅供参考
第3个回答 2013-08-28
上一个寒假，我和父母一起去中国旅游，为期五天的行程给我留下来深刻的印象。
中国地 首都北京是一个空气清新，街道整洁的美丽城市，它让游客们感到舒心。令我感到惊讶的是那里许多人在学英语。后来我才知道原来是因为北京举办过第29届奥运会，进而他们想让更多的外国人了解他们。他们严格遵守交通规则。当红灯的时候，我没有看到有人乱穿马路。
在所有我游览过的景点，我最喜欢颐和园。令人惊讶的是，尽管当时是冬天，我们还是看到了许多绿树和鲜花，整个公园非常美。我们还参观了一个非常现代的足球场，我们被告知举办奥运会的那个建筑比这个更好。我也很享受在香山滑雪的感觉。滑雪是很多人都喜欢的愉悦而刺激的一项运动。
在我眼中，中国是一个美丽的地方而中国人都很友好。在北京火车站，有很多人，他们忙着回家和亲人团聚欢度春节。春节是最重要的中国节日，乘客们互相帮忙递送行李，他们对外国人也很友好，我们住的旅馆给了我们有旅馆地址的卡片，有了这张卡片我每晚在城市中从不迷路。
五天过得很快，但是旅行给我留下来甜美的记忆。
中国地 首都北京是一个空气清新，街道整洁的美丽城市，它让游客们感到舒心。令我感到惊讶的是那里许多人在学英语。后来我才知道原来是因为北京举办过第29届奥运会，进而他们想让更多的外国人了解他们。他们严格遵守交通规则。当红灯的时候，我没有看到有人乱穿马路。
在所有我游览过的景点，我最喜欢颐和园。令人惊讶的是，尽管当时是冬天，我们还是看到了许多绿树和鲜花，整个公园非常美。我们还参观了一个非常现代的足球场，我们被告知举办奥运会的那个建筑比这个更好。我也很享受在香山滑雪的感觉。滑雪是很多人都喜欢的愉悦而刺激的一项运动。
在我眼中，中国是一个美丽的地方而中国人都很友好。在北京火车站，有很多人，他们忙着回家和亲人团聚欢度春节。春节是最重要的中国节日，乘客们互相帮忙递送行李，他们对外国人也很友好，我们住的旅馆给了我们有旅馆地址的卡片，有了这张卡片我每晚在城市中从不迷路。
五天过得很快，但是旅行给我留下来甜美的记忆。
相似回答