怎么把韩国地址翻译成中文急需

충천북도 청주시 흥덕구 복대동

方法有三:1.音译,后加原文注释,
2.英译,同样后加原文注释。
3.问地址本人确认有无固定翻译。(这种情况一般较少,你看中国的地名,翻译成英文的时候有几个是有对应翻译的?都是直接写拼音)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-06-30
我会,很简单的,是真确答案哦:
冲天北道(pukuto),清州市(chonjushi),兴德区(fundoku)围腰子洞
第2个回答  2008-06-30
충천북도 청주시 흥덕구 복대동
冲天北道 清州市 兴德区 围腰子洞

他们是以道 划分 省市的~~呵呵~~

中文的话就是这个地址啦~~~

如果你要邮东西到韩国的话 直接写韩文就可以 不必换中文!
相似回答