俄语名字 (Нина, Настя, Катя) 翻译成中文是什么意思? 请指教

如题所述

这三个女性人名都来自希腊人名。1)妮娜 Нина--来自古希腊神话,是希腊女神妮卡Ника,代表成功。在所有事情中她都给予成功的和幸福的结局。在古希腊神话中尤指在军事战役中的胜利,勇士们请求女神在所有战斗中都伴随并帮助他们,使其免于伤亡和牺牲。另一种解释为,妮娜来自希腊单词Нинос(尼诺斯),是阿西里国家 (Ассирийское государство) 的缔造者,其首都命名为尼诺斯Нинос.2)娜斯佳Настя,全称安娜斯达西亚Анастасия -- 经常出现在俄罗斯童话中,代表最美丽、聪明和温柔的小姑娘。3)卡佳Катя,全称叶卡捷琳娜Екатерина -- 对大多数人来说,总让人联想到“皇族”的名字,以及伟大、权力等词汇。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-05-26
Нина, Настя, Катя尼娜,娜斯佳, 卡蒂娅 都是人名呀.
相似回答