人生如此迷茫?何矣! 是什么意思

如题所述

没有这句话的,全面
的“人生如此”是后人换上去的。
原话出自《诗经》:
执子之手,与子共著。执子之手,与子同眠。执子之手,与子偕老。执子之手,夫复何求?
另外《史记》也出现过“有妻如此,夫复何求”。
不过帮你翻译也无所谓。
可以翻为多种意思:
1.人生是如此的精彩,还有什么可苛求的呢?表示对当前人生态度的肯定;
2.人生是如此的无奈,有什么好追求的呢?这就反映出对人生态度的一种否定;
3.人生是如此的困惑,我又该追求点什么呢?如果做人做到这个份上那就太糟糕了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-03-24
生是一次偶然
死是一次必然~!
活着的过程
这就是人生~!
不要求自己走出的每一步都是对的
只要求自己走出的每一步都是无悔的
人生足已~!
在活着的时候要找到自己存在的价值~!让自己过的充实一点~!.
既然来到这个世界走一回,就好好的活上他一回~!
活着一定要属于自己的“目标”和“梦想”给自己的人生画上几道色彩~!
要是找不到自己存在的价值
就想想
自己
给自己一个交代
给父母
朋友
心里最爱的那个他/她一个交代~!
然后在好好享受夕阳美
傻笑一下
给自己人生画上一个完美~..!
相似回答