• 所有问题

    • 日文汉字里有没有与台湾繁体写法不一样的，或者有台湾繁体字形却用简化字形的？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-10-05
    首先繁体是整个中华民族的 不是什么台湾繁体 大陆也在用 只不过官方在推广简体字 至于日本汉字大体分为两种 一种是从古代中国传过去的 也就是繁体字 还有一种是日本人根据汉字的特点自创的字但他们仍然叫做汉字 后者是只有日本独有的汉字 简体日本当然是不会用的
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-10-05
    前者有，但是後者没有什麼
    前者比如日本的戦、厳本回答被网友采纳
    第2个回答  2014-10-05
    这种情况非常普遍。追问

    ？

    第3个回答  2014-10-05
    有，挺多的。
    第4个回答  2014-10-05
    学
    相似回答
    ...香港繁体和台湾繁体有些区别的,不知道的不要回答,不答：和香港台湾繁体字没什么太大关系，日语汉字统称和字，包含自创的和中华引进的字体，有些和字完全没看到过，有些则和华字（中国地区简繁体）相似或相同，所以你要说是哪个地区的，恐怕各个地区都有包含。
    ...有好多字简化了,而且有的和我们中国简体字一样,是直接照搬我国现在字...答：不是的，日本的汉字简化跟中国式走的两条道路。日本简化汉字的时间比中国早。并且一直在持续。有少数日本的汉字跟中国的简体字写法一样是非常正常的，因为简体字的来源都是自古流传下来的“古字、草字、俗字”等。很多简体字是很早以前的古代就已经流传到了日本去了。你之所以对一些感到奇怪，是因为你对...
    为什么日语歌词中的汉字有的是简体有的是繁体?答：简体汉字和日语汉字是对繁体字的不同简化形态。举个例子：如繁体字的「简单」简体字简化成了“简单”日语汉字简化成了「简単」中国大陆通用的简体字将两个词都进行了简化；而日语汉字选择只简化“单”，而且是以日本人自己认为较为便利的写法进行简化的。日本民间长期流行着一些简体字。二战以后，日本也...
    为什么日文里的汉子简体字和大陆简体字简化得一样?是巧合还是他们抄我们...答：日语里的汉字本身就来自汉语，为了书写方便日本也会采用简化，而简化的时候最好的方法就是借鉴汉语，所以简化出来的字根汉字的简体字一模一样也不奇怪。不能说是巧合吧，还是有很多联系的。至于是不是抄嘛，个人认为中华民族的大度的，只要不是怀有恶意或丑化汉字，拿去用也没什么。而且汉字是开源的，没...
    台湾使用的繁体字怎么和大陆使用的繁体字不太一样答：台湾用的是民国初年编统一颁定的"国字".大陆解放后曾推行简体文字及另行更动过部分繁体字的写法.所以偶尔出现几个不一样的写法.台湾方面用的可以说是"古体""正体"版的[繁体中文],而大陆方面还用的繁体字则可说是"新体"版的[繁体中文].像台湾方面的"黄"[廿一由八]字就和大陆[艹一由八]不一...
    台湾用繁体字怎么写答：「台湾」两字在台湾，分正式写法(正式公文或政府机单位等使用)与一般日常的写法，两种都可以，附图中第一种是正式写法，第二种是一般日常写法。在华夏历史上，虽然简体字一直存在，但繁体中文一直都是我国的官方文字，至今已有三千年以上的历史。直到上世纪五十年代中期，我国进行了一次文字由繁到简的改革...
    台湾用繁体字怎么写?答：台湾繁体字写法如下图：一、台拼音： tái 、 tāi 释义：[ tái ]1.平而高的建筑物，便于在上面远望：瞭望～。塔～。亭～楼阁。2.公共场所室内外高出地面便于讲话或表演的设备（用砖砌或用木料制成）：讲～。舞～。主席～。3.某些做座子用的器物：锅～。磨～。灯～。蜡～。4.（～儿）...
    日本的汉字是繁体字还是简体字?答：有的呢，两国都简化了，简化的一样，两国汉字的简化差异很多，有偏旁不一样的，有整个字都不一样的。并且呢，在这个简化过程中啊，汉字组成的词也不一样，总之可以这么理解，原先中国用繁体字，后来日本借去了，然后两国的汉字发展就基本不按一个套路来了，也就偶尔互相借借新词语....
    为什么有简体字和繁体字的区别?答：1、字形差异，繁体中文和简体中文汉字字形本身存在着明显差异。2、词汇的差异，例如简体中文中多用的“圆珠笔”，在繁体中文中称“原子笔”。3、存在时间的差异，简体中文主要由传承字以及1950年代以后中华人民共和国政府开始推行的简化字所组成。繁体中文至今已有三千年以上的历史，直到1956年前一直是各地...
    大家正在搜
    中文名字的英文写法日文的一些繁体日文简体繁体日语里的繁体字日文的字怎么写日文有多少汉字繁体字用日语怎么说日文繁体字转换器日语繁体字是什么字
    相关问题
    日文中的汉字与台湾香港的繁体字有什么不同嘛？有没有什么字日本...
    日语的字是台湾的哪个字?
    有没有简体繁体字形一样但笔画不一样的字
    日语里的有些字是繁体字是台湾繁体还是香港繁体？ 香港繁体和台...
    台湾字和日本字有什么不一样
    台湾目前使用的字与中国的繁体字有没有区别
    日文汉字全是繁体吗?