我想当翻译,不知道该学英式英语还是美式英语???

一直以为英式英语是国际主流,后来听别人说,国际上通常说的都是美式英语,我想自学英语,以后想当翻译或者出国用,请问该学哪种英语(英式还是美式)???顺便问一下,如果是美式英语,该从哪里入手,美式英语的音标和英式英语的音标是不一样的,不知道如何入手,或者推荐一本书可以。

英式英语吧。
老师说英式英语才是正宗的英语,只不过后来美国强大了,才又有了“美式”一说。所谓美式英语,其实也就相当于美国方言了,只是因为背景大所以更正统一点。
现在如果在电脑上打字,出现类似“colour”这种英美互异的单词,就会有红色下划线出现,其实就是因为那些软件是美国产的。
不过其实二者差别不大,区别很微小,你完全不用担心这类问题啊。
至于怎么学音标······算了吧我也不懂······
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-10-06
美英各有各的用处,看你自己怎么选
相似回答