把这段中文翻译成英文(要自己翻译的)

发翻译网站给我的
或者跑去英文翻译网翻译的
靠边站谢谢,!

翻译以下:

⒈你每天都什么时候去上学,上学都干什么,你学习好吗,每次你的晚饭时间的时候,我们这里已经是深夜11点的入睡时间了,
⒉你今天都做了些什么?

⒊ 我喜欢国外,所以我会越来越努力的学英语,总有一天,我会去伦敦、巴黎这样我一直向往的一些地方,你有什么理想吗?

⒋我喜欢深夜临睡前躺在床上听MP3,静静的,再梦想一些事情,感觉很好,
⒌我在学校只学历史、政治、地理、三种课程,前段时间,我的作文获了全国一等奖,
⒍我每天早晨8点起来,上午去补习班学英语,剩下时间几乎都在上网,但我们所处时间是不同的, 如果你地理好的话,你有必要关注下各国时间表。

⒈你每天都什么时候去上学,上学都干什么,你学习好吗,每次你的晚饭时间的时候,我们这里已经是深夜11点的入睡时间了,
1.When do you go to school everyday? what do you usually do in class? do you study well?
when you have supper every evening, it is already 11 o'clock here,and it's time to sleep.

⒉你今天都做了些什么?
2.What have you done today?

⒊ 我喜欢国外,所以我会越来越努力的学英语,总有一天,我会去伦敦、巴黎这样我一直向往的一些地方,你有什么理想吗?
3.I like foreign countries, and so i will make more effort to study Englsih. And one day, i will go to the countries that I am looking forward to go, like London and Paris. what about your dream?

⒋我喜欢深夜临睡前躺在床上听MP3,静静的,再梦想一些事情,感觉很好,
4. I like listening to MP3 in bed before going to sleep in deep night, and dream for something. It feels very good. I enjoy it.

⒌我在学校只学历史、政治、地理、三种课程,前段时间,我的作文获了全国一等奖,
5. I only learn histry, politics and geogray in school. Not long ago, my essay was awarded the first place around our country.

⒍我每天早晨8点起来,上午去补习班学英语,剩下时间几乎都在上网,但我们所处时间是不同的, 如果你地理好的话,你有必要关注下各国时间表。
6. I get up at 8 o'clock every morning. Then I learn English in cram school and during the rest time, i like surfing the Internet. We are in different time zone. If you know well of geography, you need to notice different time in different countries.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-07-19
⒈你每天都什么时候去上学,上学都干什么,你学习好吗,每次你的晚饭时间的时候,我们这里已经是深夜11点的入睡时间了。
what time do you go to school?what do you do in class?While you have dinner, it is already 11 at ningh which is the time we go to bed.

⒊ 我喜欢国外,所以我会越来越努力的学英语,总有一天,我会去伦敦、巴黎这样我一直向往的一些地方,你有什么理想吗?
3.I like foreign countries, and I will make more effort to study Englsih. One day, Iwill go to the countries that I am looking forward to go, like London and Paris. what about your dream?

⒋我喜欢深夜临睡前躺在床上听MP3,静静的,再梦想一些事情,感觉很好,
4. I like listening to MP3 in bed before going to sleep in deep night, and dream for something. It feels very good.

⒌我在学校只学历史、政治、地理、三种课程,前段时间,我的作文获了全国一等奖,
5. I only learn histry, politics ,geography in school. Not long ago, my essay was awarded the first place in our country.

⒍我每天早晨8点起来,上午去补习班学英语,剩下时间几乎都在上网,但我们所处时间是不同的, 如果你地理好的话,你有必要关注下各国时间表。
6. I get up at 8 o'clock every morning. Then I learn English in cram school and during the rest time, iIlike surfing the Internet. We are in different time zone. If you know well of geography, you need to notice different time in different countries.
第2个回答  2008-07-18
楼主是在和国外的网友通信吧?这些可都是比较简单的日常聊天语,尝试着自己说吧,有错误也没关系的,毕竟你不可能总是要靠别人来帮助你和对方沟通!不知道你是什么学校,单单学三门课程?上面六句话实在是太简单,自己试着写出来就Ok了,试试看!
ps:语言只是一个工具!仅仅是一个工具而已,不是全部!学习的时候要摆正心态哈,不要迷失在里面。还有你名字的字体还真是....有趣
第3个回答  2008-07-18
what time do you go to school every day? What do you do at school? How are your academic studies? It's already eleven o'clock here, time for bed, when you are just having dinner over there.
What did you do toady?
I like foerign countries, that's why I will study English harder and harder. Then one day, I will go to places I've always dreamed of, like London and Paris. Do you have any dreams?
I like to listen to MP3's in bed before I go to sleep, then dream about some different things. That really feels good.
I only take history, politics and geography in school. A short time ago my composition won the first prize in a national competition.
I get up at eight every morning, then I go to a cram school in the afternoons to study English. The rest time is almost always spent online. But we are in different time zones. If your geography is any good, you need to pay attention to the time differences between countries.
第4个回答  2008-07-18
1
When do you go to school every day? And what do you do in school? How about your academic performance? While you have dinner, it is already 11 at ningh which is the time we go to bed.
2
What have you done today?
3
I like foreign countries, so i will learn english harder and harder. I will go to the places i yearn toward such as Lundon, Paris. What dreams do you have?
4
Lying on the bed late at night,I like listening to music with the mp3 silencely and dreaming something. It feels good.
5
In school i just learn 3 courses:history,politics and geography. Some time before i was awarded the fisrt price of the national composition contest.
6
Everyday i get up at 8:00 and then go to the cram school every moring. In the rest time I surf the internet. But we are in different time zone. If you are good at geography, it is necessary for you to pay attention to the time table of the world.
相似回答