权篇第九作品译文

如题所述

游说,即劝说他人的艺术,其目标在于说服对方。游说者需具备巧言令色,灵活应对并斟酌言辞,使用外交辞令以说服他人。这种机智的外交辞令,既要揭示真理,又要验证其正确性,同时通过反驳来揭示对方观点的漏洞。


谄媚者以恭维显得忠诚,奉承者因赞美显得智慧,果决者因直言显得勇敢,而权势者通过表达担忧显现出信用,稳重者则因反驳而赢得胜利。华丽辞藻的背后可能隐藏着奉承,夸大其词的策略则是揽权的表现。果断者行动决绝,反抗者则在批评他人中显现自我立场。


口、耳、目作为人体的“政府机关”,分别负责信息传递、侦察和观察。只有这三个部分协调一致,才能把握关键,避免被复杂言语或表面现象所迷惑。言语有其底线,须谨慎对待,以防止歪曲事实。


人们通常期望自己的话被倾听,希望事情成功,智者懂得利用他人的优点,发挥自身长处。无论是称赞、批评还是建议,都要针对情境,甲虫以硬壳自卫,毒虫用毒刺出击,这在游说中同样适用。


外交辞令有五种类型,如病态、幽怨、忧郁、愤怒和喜悦,每种都有其特定的语境和表达方式。与不同的人交谈,需遵循不同的原则:对智者以博学为本,对拙者以辩论为手段,对善辩者以简明为主,对高贵者则需展现出气势,对富人则需优雅,对穷人要讲明利害,对卑微者需谦逊,对勇敢者则需果敢,对进取者需鼓励进取。然而,实际运用中,灵活应变和辨识真伪更为关键。


扩展资料

《权篇第九》出自《鬼谷子》。本篇讲的是游说的谋略,鬼谷子先生认为:说话稳健的人,透出果敢和勇气;言语充满忧虑的人,会权衡利弊而令人信任;说话雍容镇静的人,辩论反而能取胜。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答