请问这两句古文怎么翻译啊谢谢卫君如弥子之矫驾其车而啖之余桃何？有宠于其君者之读此文也，其有

请问这两句古文怎么翻译啊谢谢卫君如弥子之矫驾其车而啖之余桃何？有宠于其君者之读此文也，其有所惧乎？

举报该问题

推荐答案 2014-02-05

原文：卫君如弥子之矫驾其车而啖之余桃何？
译文：卫君对于弥子假称王命驾驶君王的马车，和给君王喂吃剩的桃子，是怎么看的呢？

原文：有宠于其君者之读此文也，其有所惧乎？

译文：所以被君王宠幸的人读这篇文章，会害怕吗？

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/7e77tzWvO77X7XevOB.html

第1个回答 2014-02-04

卫君对于弥子假称王命驾驶君王的马车和给君王喂吃剩的桃子是怎么看的呢？

所以被君王宠幸的人读这篇文章，会害怕吗？

望采纳

第2个回答 2014-02-04

。。。。。。不会

第3个回答 2014-02-06

..............sssssssssssssssssssss

相似回答

“是固尝矫驾吾车,又尝啖我以余桃”是什么意思答：意思是：这人本来就曾假托君命私自驾驭我的车子，又曾经把吃剩的桃子给我吃。这句话出自《韩非子·说难》，原文是：昔者弥子瑕有宠于卫君。卫国之法，窃驾君车者罪刖。弥子瑕母病，人间往夜告弥子，弥子矫驾君车以出，君闻而贤之曰：“孝哉，为母之故，忘其犯刖罪。”异日，与君游于果...

昔者弥子瑕有宠于卫君原文及翻译答：从前弥子瑕在卫灵公前很得宠。卫国的法律，私自驾国君车子的要处以断足的酷刑。弥子瑕母亲病了，有人乘空隙连夜去告诉弥子瑕，弥子瑕假传命令驾着国君的车子出去了。国君听说了认为他很贤德，说：“好孝顺呀!为了母亲的原故，忘了他犯了断足的酷刑了。”另一天，(弥子瑕)同国君一起在桃园游玩...

解释文言文```详细的!答：译文：从前弥子瑕被卫国君主宠爱。按照卫国的法律，偷驾君车的人要判断足的罪。不久，弥子瑕的母亲病了，有人知道这件事，就连夜通知他，弥子瑕就诈称主的命令驾着君主的车子出去了。君主听到这件事反而赞美他说：“多孝顺啊，为了母亲的病竟愿犯下断足的惩罚！”弥子瑕和卫君到果园去玩，弥子...

请问这些怎么翻译啊? 谢谢答：3.卫青就像猴子一样矫健，边驾车边吃完了剩余的桃子。4.受君王宠幸的人读到这样的文章，他会害怕吗？8.揣着自己的宝贝而迷恋别的国家，有这样的人吗？谁能有此称谓呢？9.楚人到今天都不能忘记他，是因为他的恩德深入民心。10.失去人民的支持，而去寻求各路鬼神的帮助，他能如愿以偿吗？我不...

问一个典故答：【典故】昔者弥子瑕有宠于卫君。卫国之法，窃驾君车者罪刖。弥子瑕母病，人往夜告弥子，弥子矫驾君车以出，君闻而贤之，曰：‘孝哉，为母之故，忘其刖罪。’异日，与君游于果园，食桃而甘，不尽，以其半啖君，君曰：‘爱我哉，忘其口味及弥子色衰爱弛，得罪于君，君曰：‘是固尝矫...

·有没有《弥子之行》的原文及翻译答：弛，得罪于君，君曰：‘是固尝矫驾吾车，又尝啖我以余桃。’故弥子之行未变于初也，而以前之所以见贤，而后获罪者，爱憎之变也。故有爱于主则智当而加亲，有憎于主则智不当见罪而加疏。春秋时期，弥子瑕很得卫君的宠爱。卫国的法令规定：擅自乘坐君主车子的要处以刖刑。弥子瑕的母亲病了...

余桃啗君词语解释答：《韩非子·说难》：「昔者弥子瑕有宠于卫君。卫国之法，窃驾君车者罪刖。弥子瑕母病，人间往夜告弥子，弥子矫驾君车以出，君闻而贤之口：『孝哉，为母之故，忘其刖罪。』异日，与君游于果园，食桃而甘，不尽，以其半啖君，君曰：『爱我哉，忘其口味及弥子色衰爱弛，得罪于君，君...

求下面这段文言文和词语的意思答：什么是嬖大夫呢，就是一种官职；别看这名字叫人浮想联翩，但其实是个正经的。这个叫弥子瑕的人很受卫灵公的宠爱。当时卫国有这么个傻啦吧唧的法律说，你要敢私自驾国君车子就要施以刖刑！当时呢弥子瑕母亲病了，有人就没事找事地连夜去告诉弥子瑕，“诶你娘病啦要挂啦！”弥子瑕特别大胆，假传...

昔者弥子瑕见爱于卫君.是出于哪篇文章 怎么翻译?答：于秦也.此不可不察.昔者弥子瑕有宠于卫君.卫国之法,窃驾君车者罪刖.弥子瑕母病,人闲往夜告弥子,弥子矫驾君车以出,君闻而贤之曰：‘孝哉,为母之故,忘其刖罪.’异日,与君游于果园,食桃而甘,不尽,以其半啖君,君曰：‘爱我哉,忘其口味,以啖寡人.’及弥子色衰爱弛,得罪于君,...

大家正在搜

怎么用古文说谢谢大家谢谢文言文怎么说文言文表示谢谢怎么说古文谢谢用古文说谢谢表达谢谢的古文谢谢观看文言文谢谢的文言文表达方式感谢文言文

请问这几句古汉语怎么翻译啊

请问这些怎么翻译啊？谢谢

求文言文翻译成现代文