99问答网
所有问题
“纵一苇之所如，凌万顷之茫然”翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-12-16
任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡，越过苍茫万顷的江面。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://99.wendadaohang.com/zd/7XjjtOejOtBtjXOtBv.html
其他回答
第1个回答 2014-03-08
听凭小船在茫无边际的江上飘荡。
相似回答
纵一苇之所如,凌万顷之茫然
是啥意思?
答：
意思是：
（我的情思）浩荡，就如同凭空乘风，却不知道在哪里停止
。出处：北宋文学家苏轼创作的一篇赋《前赤壁赋》。原文节选：壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵...
纵
一纬
之所如,凌万顷之茫然
是啥意思?
答：
纵一苇之所如，凌万顷之茫然 意思是：
放纵一片苇叶似的小船随意漂浮，越过浩瀚无垠的茫茫江面
。这是一篇文言文，苏轼的《前赤壁赋》中的一句，全文如下：壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。
纵一苇之所如,凌万顷之茫然
。的
翻译
答：
翻译：
任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡，越过苍茫万顷的江面
。出自：《前赤壁赋》宋代：苏轼 节选：少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。译文：不多时，明月从东山后升起，徘徊...
纵一苇之所如,凌万顷之茫然
。是什么意思
答：
纵一苇之所知，凌万顷之茫然。这两句说：
听任小船漂流而去，出没在旷远迷茫的江面上
。纵：听任。一苇：比喻小船象一片芦苇叶狭长而轻。所如：所往。凌：越过。万顷：形容江面宽广。茫然：江面上迷茫一片。出自苏轼的前《赤壁赋》。
纵一苇之所如凌万顷之茫然翻译
答：
纵一苇之所如，凌万顷之茫然。
意思是任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡
，越过苍茫万顷的江面。文言文翻译 1.纵一苇之所知，凌万顷之茫然。——出自苏轼的《前赤壁赋》。翻译：
听任小船漂流而去，出没在旷远迷茫的江面上
。2.以为凡是州之山水有异态者，皆我有也。——出自柳宗元的《永州八记》翻译：...
纵一苇之所如,凌万顷之茫然
是什么意思?
答：
这是一句文言文，出自苏轼的《前赤壁赋》纵一苇之所如，凌万顷之茫然。意思是：
放纵一片苇叶似的小船随意漂浮
，
越过浩瀚无垠的茫茫江面
。
纵一苇之所如凌万顷之茫然翻译
答：
“
纵一苇之所如，凌万顷之茫然
”
翻译
意思是任凭小船儿在茫无边际的'江上飘荡，越过苍茫万顷的江面。出自苏轼的《前赤壁赋》，原文是“白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。”
“
纵一苇之所如,凌万顷之茫然
”
翻译
答：
任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡
，越过苍茫万顷的江面。
纵一苇之所如,凌万顷之茫然
什么意思
答：
纵
，“撑，驾”的意思，
一苇之所如，
是形容小船如一片苇叶的样子，这一句是指撑着如一片苇叶一样的小船
凌
，是“在……上”的意思，
万顷之茫然
，是说大江非常浩渺的意思，这一句是说漂浮在广阔的宇宙中一样的感觉。整句如一楼所言：用豪迈而对仗的语句描写出了人在浩渺宇宙间茫然不知所之的感受...
大家正在搜
纵一苇之所如凌万顷之茫然的意思
凌万顷之茫然翻译
纵一苇之所如翻译
凌万顷之茫然的之
凌万顷之茫然句式
纵一苇之所如
鸿门宴翻译一句一翻译
句读之不知 惑之不解翻译
甚矣,汝之不惠翻译
相关问题
纵一苇之所如 凌万顷之茫然翻译
纵一苇之所如，凌万顷之茫然。是什么意思
纵一苇之所如，凌万顷之茫然翻译现代汉语
纵一苇之所如，凌万顷之茫然，浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止的...
解释纵一苇之所如,凌万顷之茫然
翻译：纵一苇之所如，凌万顷之茫然
纵一苇之所如，凌万顷之茫然。的翻译
纵一苇之所如，凌万顷之茫然 什么意思什么意思