• 所有问题

    • 帮忙翻译一下吧。谢谢啦~

    Weina, please, don't be sad, I really like u as well, u are a wonderful young girl. I couldn't imagine to meet you...
    I will try my best to visit you after Olympics, don't worry, I didn't change my mind...
    Keep smilling, your smile is too beautiful :)
    We still have plenty of time to talk each other, don't worry.
    You didn't send me a mail with 2 pictures of u and your boyfriend, and told me you love each others...??
    Promise me to sleep now and to stop thinking too much and deeply...
    Sweet kiss to you
    Olivier

    举报该问题
    推荐答案   2008-07-23
    Weina, 请不要难过,我也非常爱你，你是一个非常年轻漂亮的女孩，很难想象我遇到了你...
    在奥运会后我将会尽我最大的努力拜访你。不要担心，我不会改变我的承诺...
    保持微笑，你的微笑太美丽了 :)
    别担心，我们有许多时间和彼此说话. 你还没有给我发2张你和你的男朋友的照片.??
    像我保证你现在睡着了，停止向的太多\太深甜甜地吻你
    Olivier
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-07-23
    都看懂了
    要说翻译我就不干了（估计自己翻译的相当垃圾）
    呵呵
    第2个回答  2008-07-23
    Weina,请,不很忧愁, 我真的相似 u 也， u 是一个令人惊奇的年轻女孩。 我无法想像遇到你。。。
    我将尽全力在奥林匹克之后叁观你,不烦恼，我没有改变我的想法。。。
    保存 smilling ，你的微笑太美丽 :)
    我们仍然有许多时间说话彼此,不烦恼。
    你以 u 和你的男朋友的 2张照片没有把邮件寄给给我, 而且告诉我你爱彼此。。。??
    答应我现在睡觉而且停止太多和深深地想。。。
    甜蜜对你吻
    Olivier
    相似回答
    高手帮忙翻译一下。。。 谢谢啦答：1.把电视机的声音调低一点，要不我没办法集中思想干工作 Turn down the TV,or I can't concentrate on my work 2.他年纪很大了，可他的演讲依旧充满活力 He is quite old ,but his speech is still full of vigor 3.他自小喜欢历史，有渊博的知识 He likes history from childhood and have ...
    帮忙翻译一下吧。谢谢啦~答：First ,I'm sorry .I lost my phone on the bus .latter I buy a new one I'll tell you the number . I'v recieved your pictures and your telephone number ,I like your pics .Don't worry.非常抱歉.我的手机落在公交车上了,我买了个新的,我会告诉你号码的.我已经收到你的照片...
    帮忙翻译成英语一下,谢谢啦、答：上周你做了什么？ what did you do last week?我去了东京。I went to Tokyo 你玩得高兴吗？Did you have fun?不，不太高兴。我不是很熟悉东京，因此迷路了。No, not really. I am not so familar in Tokyo and I lost.你问路了吗？Did you ask anyone?是的，我问了。我用英语向一位...
    帮忙翻译一下吧。谢谢啦~答：亲爱的Olivier，我想知道你是否一切安好？我不知道你和那个男孩先前在讨论什么，实际上我对此也不感兴趣。我只想一个人呆着。这些天发生了很多事情。我太累了无法思考了。虽然我尽量去微笑，但是太难了。我不知道我出什么问题了。也许我很快就会好了。我是个敏感的女孩，但是只要我认定了某件事，我...
    帮忙翻译一下吧。谢谢啦~答：我也每天都想你 我只是有点关心你 别的没什么 There are many ways to love, and I want you to be happy everydays as well, I love to feel you smilling and enjoying your life.有很多种爱 我也希望你能每天快乐 我希望看到你笑着面对你生活 并享受其中 You can have a look to my ...
    帮忙翻译一下吧。谢谢啦~答：girl.我对你坦诚相待，所以请好好照顾你自己，也请好好照顾Weina，她是个好女孩。If you listen to me, you are on the way to become adult...which is not an easy way, but it worth to try...如果你听我的话，你就会慢慢长大成人... 这成长的道路是艰难的，但这值得一试......
    帮忙翻译一下吧。谢谢啦~答：) 我迫不及待地想见到你，拥抱你，想温柔地吻你。希望和我在一起你会无拘无束，感到快乐，没有压力，享受在一起的生活。我们会一起去旅行，去山中漫步，照照相，长久地谈论生活。在我们共同享有的时光里，我会尽最大努力去照顾你。望快乐:) 致以温暖的爱吻。这样的翻译是要加分的哦！
    帮忙翻译一下谢谢了答：I am leaving. We might not have a chance to meet each other again.I really can't bear to leave you. You were the person I hold dearest to my heart.我要走了,或许我们再也没有机会见面,我真的害怕离开你,你是我心里最亲近的人 Among the three years. I have not express my ...
    帮忙翻译一下吧。谢谢啦~答：Weina, 请不要难过,我也非常爱你，你是一个非常年轻漂亮的女孩，很难想象我遇到了你...在奥运会后我将会尽我最大的努力拜访你。不要担心，我不会改变我的承诺...保持微笑，你的微笑太美丽了 :)别担心，我们有许多时间和彼此说话. 你还没有给我发2张你和你的男朋友的照片.??像我保证你现在...
    大家正在搜
    帮忙点一下谢谢帮忙砍一下谢谢帮忙拆一下谢谢帮忙投一下票谢谢帮忙关下灯谢谢帮我关一下灯谢谢表情包看一下谢谢帮忙点一下评论一下谢谢