以下是我找到的点点资料，都是复制粘贴- -。
三个平面：
在80年代讨论功能语法的句法、语义、语用三个平面的理论时，情况有点和当年讨论语言和言语问题时相似，不少人对功能语法的基本理论不很了解。王维贤先生平时很少写文章，但是在这个问题上发表了好几篇文章。他指出这三个平面应该是“句法平面、句法语义平面（简称语义平面）、句法语义语用平面（简称语用平面）。他的话似乎有点罗嗦，可是实际上是最简明扼要的，因为功能语法的语义平面只涉及和句法有关的语义内容，不是语义学的全部内容，语用平面只涉及和句法、语义平面有关的语用内容，不是语用学的全部内容。
地址：
http://www.tushucheng.com/book/1356583.html两个三角：
（我神奇的发现竟然是邢福义先生的学术论著里提到过的，我看书不认真，- -||）
“小三角”是两个三角中的第一个三角，任何语法事实都存在语表形式、语里意义和语用价值。小三角指的就是三者所构成的“表-里-值”三角。
“大三角”是“普-方-古”
（《语法研究中“两个三角”的验证》邢福义 《邢福义学术论著选》华中师范大学出版社）
但愿有所帮助