翻译：Discussion dormitory controllers and air conditioning energy management system
From August 2007, the central government began to implement "Yijiangdaibu" ten key energy policy for technological transformation projects, saving a ton of coal per central government will give companies 200 yuan to 250 yuan reward. Government to take the lead, plus corporate fast energy saving technologies, speed up energy saving technology industrialization demonstration and promotion of energy-saving technologies will be seen more and more importance in enterprises. With the comfort of the human pursuit of enjoyment, and the impact of the global rise, increasing the amount of air-conditioning use, frequency of use and more frequent, air-conditioning energy consumption will become an important expenditures. Especially the installation of split air-conditioning dormitory, due to the early did not consider energy-saving measures, air-conditioning electricity waste is very large, but only difficult to achieve energy savings through personnel management.
This paper introduces a new type of air-conditioning energy control and management systems. It does this by using a remote centralized control air conditioning temperature, switch time, illegal operation records, reducing the time and labor cost management staff visits, reducing air conditioning usage time, avoiding the more dorms without awareness of energy issues and no shutdown.
追问关键词：管理模式；节能控制器；节能管理系统；节能效益
以上文字再帮俺翻译一下，谢谢！
追答管理模式：Management Mode
节能控制器 Energy-saving controller
节能效益 Energy efficiency
节能管理系统 Energy management system