“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

自己信步经过“花丛”,懒于顾视,表示他对女色绝无眷恋之心了.是尊佛奉道的.另外,这里的“修道”,也可以理解为专心于品德学问的修养.这首诗的意思就是说，作者失去了心中所爱，干什么都没心情了，美色也不近，然而,尊佛奉道也好,修身治学也好,对元稹来说,都不过是心失所爱、悲伤无法解脱的一种感情上的寄托

Answer 2

“花丛”在古时候常被代指妓院或是妓院聚集的地方。两句诗的意思就是，我从妓院走过都懒得回头，一半是因为我是修道之人，一半是因为你的缘故。它的前两句是“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”，表达对亡妻的爱意与思念。但实际上元稹这个人对待女人上，人品不咋地。写这首诗没过多久就另有新欢，并且他和薛涛也有一腿。

Answer 3

译文：虽常在花丛里穿行，我却没有心思欣赏花朵，一半是因为自己已经修道，一半是因为心里只有你。

Answer 4

我在花丛中走过却不回头看一眼，一般是因为我潜心修道，一半是因为你。
取次就是走过，从中间走过.：
花丛代表美女群：
综合来说就是表达自己对老婆的诚挚感情。本回答被提问者和网友采纳