99问答网
所有问题
当前搜索:
谢谢日语翻译
急求
翻译
,将
日语译
成中文,请语气正式一些,
谢谢
答:
大家,非常长时间辛苦了。重新问候。我是○○旅游者的东西,我叫○○,这次在成都当地导游工作允许了。今天大家的安全,请预借的是○○,15年的老手运转手。这次的旅程深刻的记忆和努力,努力工作请让我做。还有什么要求等等,请再联系远虑没有什么您请吩咐。请多关照愿拜托。那么,各位的行李,护照等...
求
日语
很厉害的帮我
翻译
成日语,在此
谢谢
。
答:
可能翻得不怎么样,但希望能作为参考。井上さん:今元気。私は君のことを心配して、毎日ニュースを见て、被灾地区の人々を祈っています。名古屋のスーパーやコンビニの食品はもう売っていないそうです。君はもう食品を蓄えてしますが?今の状况は良くないと知っていますが、私は相変...
可以帮我
翻译
成
日语
吗,真的很感谢!!!
答:
私がまだ小学校に通っていたころ、両亲は离婚してしまった。小さいころから、おじいさんとおばあさんと一绪に贫しく暮らしてきた。现在、母の给料は自分だけの生活费にしか足りない。私が日本へ留学すると闻き、父は资金を提供していた。しかし、去年の年中から父の会社の业绩が不...
...天真热,对不起,你回来了,我回来了,”用
日语翻译
答:
你好,初次见面,请多指教:こんにちは、はじめまして、よろしくお愿いします
谢谢
:ありがとうございます 天真冷:无邪気に寒い 天真热:暑い 对不起:申し訳ありません 你回来了:おかえりなさい 我回来了:ただいま
谁帮忙
翻译
这句话,翻译成韩语和
日语
的
答:
1:“
谢谢
你,遇见你是我一生最大的幸运”韩语:감사합니다.당신을 만나는건 제 일생중의 가장 큰 행운입니...
...ように调整を行う。 请问这句
日语
怎么
翻译
成中文?
谢谢
!
答:
不好意思,我认为这句话很奇怪。不是正常的
日语
吧。所属长(长):所属、附属的意思;会社の业(业)绩やすでに:公司的业绩已经;勘案:考虑、酌量;我的
翻译
:管理者把公司的业绩作为已经完全支付了的考虑那样来进行调整。哎,希望对你有帮助吧。
可以帮我把下面话
翻译
成日文和罗马文吗?
谢谢
.一定是要像正规的写歌词...
答:
楼楼,我先把这些短句直译出来,后面我把整个句子串起来了。因为
日语
跟中文语序是不一样的,有些话,中文讲很正常,但是用日语讲很奇怪,我待会会注明。1.静静地:静かに :sizukani 2.看着:见ている miteiru 3.消弱的:弱い、小さい(背影的话,用来形容女生的话可以用小,或者是瘦弱)yowai ...
日语翻译
在线等,
谢谢
答:
这是一个业务委托函吧?
翻译
如下:不是生产与a相同Design的东西,而是想生产如a.b的Design那样的物品。请参见附图a.b,给我们提供报价和所需期限。注:见积もり,在这里就是报价的意思 纳期,就是交纳日期,也就是问你们什么时候能做好给他们。
非高手勿扰,请将以下中文
翻译
成日文,谢绝机译。
谢谢
。
答:
1,図中サイズは标高m计以外にはミリメートル计;落札価格の高さが相対的に高い図を、室内キモイオッサンは±0mだった 2、柜式空调机室内机底を5 mmのゴムパッドだった。エアコン凝结水近くに排出される。しかし管长の外では1 . 5 mである。k−1のエアコン室外机を切り壁...
求大神
日语翻译
。望别拿机器糊弄人。感谢!
答:
1、文字(もんじ)の意味(いみ)は大体(だいたい)分(わ)かりますけど、何故(なぜ)が、答(こた)えることが难(むずか)しいです。ごめん。。字面意思大概可以明白,不知道怎么回事,回答就比较困难,抱歉。。2、先回(せんかい)のことに、済(す)みませんでした 上次的事情...
棣栭〉
<涓婁竴椤
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
其他人还搜