99问答网
所有问题
当前搜索:
汉语中的俄语外来词
俄汉翻译的起源有谁知道啊?赐教!查不出来,
答:
词干表示词的词汇意义;词尾表示语法意义,通常一个词尾包含几个语法意义。
俄语
的词汇很广,有历史最久的、从原始印欧语继承下来的词;在原始斯拉夫语时期和东斯拉夫语时期产生的词;14世纪俄语独立发展以来产生的词。此外,俄语还在各个历史时期借入许多外来词。俄语科技领域
中的外来词
,18世纪初多借自德语...
俄语
中“те” 的发音一直是“jie“或者“ji” 吗?
答:
首先теплый
当中的
那个不是e,而是ё,很多书印刷的时候这两个字母是不分的。其他很多
外来词当中的
e发成э的音,比如 интервью 通常状况下,原音在重音音节中,发音要饱满纯正,离重音音节越远,发音越是弱化,比如e离重音音节越远,发音就越接近и ...
高空飞翔用
俄语
怎么说
答:
俄语
科技领域
中的外来词
,18世纪初多借自德语,19世纪多借自法语,20世纪中叶以后多借自英语,主要是美国英语。自20世纪50年代以后,俄语在国际上的使用范围有明显的扩大。俄语语法结构的特点是:它是一种强屈折语,字与字的语法关系和词在句中的语法功能主要通过词形变化来表示。俄语是印欧语系中保留...
俄语中的外来词
大概有多少个
答:
10%左右吧,大多借自德语和美国英语。
为什么
俄语
和德语好些词这么相似?
答:
俄语中的外来词
约占词汇总数的10%。法语影响最大,也有德语。同样,德语里也有许多外来词,德语受到法语和英语影响最大,但
外来词语
不止是这两个国家,除了意大利、拉丁文以外还有俄文,当然还有
汉语
,比如说Kotau(磕头)。但不知道这个词和这个语法结构是谁跟谁学的。
急!急!
俄语
中英语
外来词
有哪些??
答:
非常多,最近实在很忙,没有时间帮你一一列举。常用的,如:沙发,地铁,美容,传记,照片,电脑,光盘,手机,照相机,香烟,等等,等等。可以说,手机,电脑等方面的所有词汇,涉及高科技的所有词汇,全是来自于英语。
关于
俄语
中“те“ 的发音
答:
1、重读音节下,е发本身е的音,те读“介”,如:тема;2、非重读音节下,е弱化成/i/的音,读“记”,如:тетрадь,тебя;这种情况并非浊化。3、在一些特殊的词,尤其是
外来词
中,е发э的音,如:темп,терроризм.
俄语
怎么说?
答:
Русский язык。一、Русский:1、释义:俄罗斯的,俄国的 2、习惯用语:(1)русская печь俄式炉子(用于做饭、烤面包、取暖等)(2)русская платформа〈地质〉俄罗斯地台 (3)русская рубаха俄式衬衫,偏领衬衫 (4)р...
谁能给说下
俄语
中哪些借用英语的?
答:
俄语中的
英语
外来词
大多是通过大众信息传播媒介被吸收进来的,具有使用广泛性,频率高的特点。外来词的借用主要集中在下列领域。政治领域:парламент(parliament,议会)спикер(speaker,议长)самит(summit,最高首脑会晤)брифинг(briefing,新闻发布会)лобби(lobby,...
为什么日语不能完全取代汉字,而韩语却能完全取代汉字?
答:
在最初时,
汉语词
为单音节词,如“目”“口”“手”“足”等,后虽有了些
外来词
为多音节,如“琵琶”“葡萄”“菩萨”等,但在古
汉语中
占少数。汉字适应这种单音节的特点,即一字一词。现代汉语虽多为多音节词,但除
外来词
外,大多多音节词可分解为与之相关的单音节语素。 还有,中国有七大方言,即北方方言、吴...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜