99问答网
所有问题
当前搜索:
悲惨世界哪个出版社的译本好
豆瓣9.1分,不太好啃,但绝对值得-
答:
出版社
:作家出版社
悲惨世界
作者:[法]维克多·雨果 著,李玉民 译 出版社:中译出版社 笑面人(上下册) 豆瓣8.3分,法国大文豪雨果流亡期间的最后一部作品,被誉为“超现实主义”的先驱,是继《巴黎圣母院》之后的又一部浪漫主义杰作。通过贵族后裔格温普兰面容被毁后所经历的一系列遭遇,揭示了17世纪英国资产...
歌剧院的幽灵中文
译本
答:
书中的悬念场景,如女歌手意外走调导致悲剧,以及克莉斯汀被劫时的奇幻场景,都堪称经典。1922年,首部改编电影由朗·钱尼出演幽灵,此后该故事被多次改编,最著名的当属安德鲁·韦伯的音乐剧《剧院魅影》。这部作品与《
悲惨世界
》等并列世界四大音乐剧。
译本
目录:从作者的追踪调查开始,讲述了幽灵的真实...
列夫.托尔斯泰的作品有
什么
答:
世界
百部经典著作之一 俄国文学史上的经典名作 《复活》是俄国著名作家托尔斯泰的代表作,相信有很多人在学生时代就曾阅读过这本书。在我国自20世纪初至今已
出版
过6种
译本
,三四十年代先后有戏剧家田汉和夏衍改编的同名剧本的发表和上演,作品和它的主人公已成为我国读者和观众极为熟悉和喜爱的人物形象。 《复活》是...
战争与和平
哪个出版社
?
答:
附:请问《战争与和平》哪个翻译的版本比较好?zhidao.baidu/question/16038686?fr=qrl3
世界
名著 推荐名著好
的译本
!shequ.d1/show.asp?bb *** st_id=27663 问题三:《战争与和平》
哪个译本
比较好? 我觉得下列这两个版本最好:1、如果你能买到人民文学出版社
出版的
58年版本,那最为经典: 版本...
雨果《
悲惨世界
》读后感~
答:
[《
悲惨世界
》读后感]《悲惨世界》是法国伟大的现实主义作家雨果最著名的作品之一,它是一部闻名世的界名著,它描写了法国大革命前夕社会各阶层人民的不同命运,反映了当时社会的重重矛盾,歌颂了人性的善良与纯真,鞭挞了统治阶级和上流社会的相互倾轧的丑恶现象。它把惨淡荒芜世界中人性的种种改变尽收眼底,让我不禁感叹...
看过
悲惨世界
英文版的文学达人,请进。
答:
英文译文 He sleeps. Although his fate was very strange, he lived. He died when he had no longer his angel. The thing came to pass simply, of itself, as the night comes when day is gone.法文原文 Il dort. Quoique le sort fut pour lui bien etrange, Il vivait. Il mou...
求高手写一篇名著读后感,600字左右,名著不限,好的话我再加分~_百度知 ...
答:
贝多芬是个音乐天才,他的天分很早就被他的父亲发现了,不幸的是,贝多芬的父亲并不是一个称职的好父亲,他天天让贝多芬练琴,不顾及他的心情,一个劲儿的培训他,有时甚至把贝多芬和一把小提琴一起放进一个屋子里关起来,一关就是一整天,用暴力逼他学音乐。贝多芬的童年是十分
悲惨的
,他的母亲在他十六岁时就去世了,...
女性看
什么
书比较好!可以沟通和交流!变文学者
答:
欧美我读的不是很多,什么《简爱》、《红与黑》、《傲慢与偏见》、《呼啸山庄》(这个我看三遍才懂╯▂╰)、《基督山伯爵》、《
悲惨世界
》、《卡门》、《老人与海》、《安娜·卡列尼娜》等,我觉得应该算是名著中的普及读物了,也就是说你应该都读过才对。马塞尔·普鲁鲁斯特的《追忆似水年华》,...
雾都孤儿
哪个
版本最好?
答:
雾都孤儿 电影哪个版本最好看 我觉得是05年版得 额 毕竟是波兰斯基导演的 他童年的经历给这部电影以更深刻的内涵 额 就知道这些 雾都孤儿严维明译本、黄水乞译本和黄雨石
译本哪个好
我之前看过严维明的感觉还不错,其他版本没有接触,建议买英汉合本的那种,感觉很好呢
哪个出版社的世界
名著更好 第一: ...
哪个出版社的
哪个版本的基督山伯爵最好?
答:
推荐看蒋学模的,名气大。若要看接近原著的,就看韩周合
译本
。蒋学模1947年翻译的《基督山伯爵》。蒋学模译本(人民文学
出版社
),这个名气最大,影响最深,不过是从英译本转译的,难免有所欠缺;韩沪麟 周克希译本(上海译文出版社),两人都是老牌专家,上册为韩译,下册为周译;郑克鲁译本(译林出版社...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜