99问答网
所有问题
当前搜索:
大家辛苦了日语怎么说
日语
“
辛苦了
”
怎么说
啊?
答:
お疲(つか)れ様(さま)でした。[o ci ka le sa ma de xi ta]---辛苦您了!(礼貌的,尊敬的说法)ご苦労(くろう)様(さま)でした。[go ku lo sa ma de xi ta]---
辛苦了
!(一般长者对下级说的)
您辛苦了,
大家辛苦了
,谢谢。用
日语
翻译注中文
答:
お疲れ様でした、皆さん、お疲れ様でした。本当にありがとうございました。 中文意思就是你说的
日文
中的“您
辛苦了
”
怎么说
答:
上级对下级就用原型,同级如果是比较亲密的朋友的话可以很随便地语气,如果不太熟也会用礼貌语例如:ご苦劳さまでした(下级可对上级) お疲れたね(上级可对下级) お疲れさん(比较亲密的同级) お疲れになりましたね(较为不熟悉的同级)以上只是举例,可以说的方式很多 ...
辛苦了
用
日语怎么说
答:
1、对上级和同级的人 お疲れ様です/お疲れ様でした。2、比较好的朋友之间 お疲れ様/お疲れ。3、对下级说的时 ご苦労さま。です是现在时,でした是过去时。硬要说区别的话,想强调“
辛苦
”这个状态的话,用です;想强调“整个一天下来”的辛苦的话,用でした。不过,平时用的时候,这点...
日语
“
辛苦了
”,该
怎么说
答:
上级对下级:ご苦労様でした(ごくろうさまでした)・お疲れ様でした(おつかれさまでした)同级一般用:お疲れ様でした(おつかれさまでした)。下级对上级:一般也可以用 お疲れ様でした(おつかれさまでした),但是比较尊敬的都是直接用谢谢 ありがどうございました あり...
日语辛苦了怎么说
?
答:
3、例句:수고하셨습니다, 귀찮게 해서 죄송합니다.
辛苦了
,让您费心了。먼 길을 오시느라 수...
日语
”
辛苦了
“
怎么说
答:
如果是同辈的话就用 お疲れ様でした!带点尊敬意义的就用 ご苦労様でした!如果是长辈的话就用 ありがとうございました!
日语辛苦了怎么说
答:
日语
是:お疲(つか)れ様(さま)でした。罗马音:o tu ka re sa ma de shi ta音译:欧此卡雷撒嘛得西塔也可以缩减为:お疲(つか)れ様(さま)罗马音:o tu ka re sa ma音译:欧此卡雷撒嘛
“您
辛苦了
”用
日语怎么说
?
答:
平级或者对上级说: お疲れ様 おつかれさま (o tsu ka re sa ma);对下级说:ご苦労様 ごくろうさま (go ku ro u sa ma)。【例句】お疲れ様です、それではお先に失礼致します。您
辛苦了
,我先下班了。
"
辛苦了
"用
日语怎么说
答:
辛苦了
,
日语
:お疲れ様でした 中文读音:寇苦拉萨哇
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语下属对上司说辛苦了
你回来了日语怎么说
兴趣日语怎么说
老公辛苦了日语怎么说
不知道用日语怎么说?
日语欢迎回家辛苦了中文谐音
非常抱歉的日语怎么说
辛苦了谐音最简单三个表达
辛苦了日语罗马音