• 所有问题

    • 您辛苦了,大家辛苦了,谢谢。用日语翻译注中文

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2014-07-16
    お疲れ様でした、皆さん、お疲れ様でした。本当にありがとうございました。 中文意思就是你说的
    第2个回答  2014-07-16
    お疲れ様でした。皆さんもお疲れ様です。どうもありがとうございました。本回答被网友采纳
    相似回答
    日语“辛苦了”用谐音怎么说?答：罗马读音：otsukaresamadeshita 【口语常用句】意思是“您辛苦了”，一般在下班或者忙完了什么事情的时候，都会用此来打招呼。
    日语您辛苦了怎么说?答：对下级说：ご苦労様 　ごくろうさま （go ku ro u sa ma)。【例句】お疲れ様です、それではお先に失礼致します。您辛苦了，我先下班了。
    求助 日语的 谢谢,辛苦了 怎么说答：〇いらっしゃいませ、どうもお疲れ様でした。/欢迎光临，各位辛苦了。〇またどこへ行くの？ご苦労様ね。/还到哪里去啊？真够辛苦的。〇皆さん、ご苦労様。一休みしてください。/大家辛苦了，休息一会儿吧。几点用法 1.比如在老师讲座结束之后，学生应使用诸如“ご讲义、ありがとうございま...
    您辛苦了!(对上级打招呼时用)用日语怎么说…答：你辛苦了有两种说法 ご苦労様（でした）（くろうさま） go ku rou sa ma (de shi ta)您辛苦了（对同辈或晚辈说）お疲（つか）れ様（でした） o tsu ka re sa ma (de shi ta)您辛苦了（对长辈或上司）
    您辛苦了,用日语最有礼貌的说法答：你辛苦了有两种说法 ご苦労様（でした）（くろうさま） go ku rou sa ma (de shi ta)您辛苦了（对同辈或晚辈说）お疲（つか）れ様（でした） o tsu ka re sa ma (de shi ta)您辛苦了（对长辈或上司）
    日语"您辛苦了!" 怎么读?答：お疲れさま（でした） 对平级或亲密的人可以使用 ご苦労さま（でした） 上对下时使用,如经理对职员,长辈对子女 通常情况说お疲れさまでした就可以了
    辛苦了用日语怎么读答：お疲れ様でした。（对长辈，上司）-->类似汉语读音：奥吃卡来撒妈呆西塔。ご苦労さまでした。（对同辈，部下）-->类似汉语读音：高哭牢撒妈呆西塔。
    "辛苦了"用日语怎么说答：辛苦了，日语：お疲れ様でした 中文读音：寇苦拉萨哇
    您辛苦了用日语怎么说答：O TU KA RE SA MA DE GO ZAI MA SU 只能下对上用，上不会对下用这个。②お疲れ様です。O TU KA RE SA MA DE SU 下对上是必须，只能用①或者②。③-⑨都不可以下对上用。但是上对下是可以用的，③-⑨也都是，上可以对下用，但不是必须。当然同级别之间也可以用。③ご苦労様です...
    大家正在搜
    日语辛苦了怎么说用中文口语中辛苦了用日语怎么说你辛苦了日语翻译日语翻译中文大全日语大全加中文翻译日语翻译中文谐音大全辛苦啦翻译成日语日语翻译器在线翻译日语翻译中文软件
    相关问题
    日语＂您辛苦了！＂　怎么读？
    翻译一下日语，谢谢大家，辛苦了
    1 今天学中文辛苦了 2 这样的称号实在是不敢当 翻译成日语...
    日语您辛苦了怎么说？
    日语翻译，和领导说：您辛苦了
    日语“辛苦了”用谐音怎么说？
    日语辛苦了怎么说
    日语中“您辛苦了”怎么说？