99问答网
所有问题
当前搜索:
中日汉字对比
中日汉字
的异同点
答:
中文:“jì””可以对应“记”“计”“济”“寂”“绩”“季”等40个以上
汉字
。日文:「shi」可以对应「始」「市」「私」「诗」「师」「死」等70个左右的汉字。不同点:①中文:一个汉字对应一个音节。日语:不一定是一个汉字对应一个音节。比如中文和日语都有「外出」这个词,并且意思也差不...
中日汉字
的异同点
答:
- 中文与日语中存在
汉字
读音相同的情况,例如“和”与“人”在日语中有多个对应读音,且一个汉字在中文和日语中可能对应多个读音。2. 字音不同点:- 中文中一个汉字通常对应一个音节,而日语中一个汉字不一定对应一个音节。- 中文汉字具有声调,而日语汉字不具有声调,这可能导致意思的差异。3. 字形...
中文的()相当于“床”在日语中的意思。
答:
中文的地板相当于“床”在日语中的意思。一、
中日汉字
读音不同。相同的汉字、日语汉字读音要多于中文汉字读音。中文汉字大多数是单音字。例如:人(ren) 山(shan) 土(tu) 全(quan) 吃(chi)多音字数量很少,不超过整体的10%。例如:大小(da) 大夫(dai)行为(xing) 银行(hang)与中文汉...
为什么日本有那么多文字与中国
汉字
相似,而语言却完全不同?
答:
日本同样如此,日本在19世纪60年代之前都在使用
汉字
作为国语。日本是在7世纪时著名的大化改新时代采用汉字作为官方文的,之前是没有文字的,有趣的是中国早在日本还未拥有文字时就对它有了记载,比如无文字时期日本的邪马台(yamatai)国,它的读音就是如今主体民族大和(やまと,yamato)的读音,不过可能是当时日本没有文字...
为什么日本有很多餐厅标语写的都是中国的文字?甚至是繁体文字?
答:
解析:
中日
两国使用的
汉字
,本来都是汉字的繁体字。但后来两都进行了文字改革,有的字我国简化了,日本没有简化;有的字日本简化了,我国没有简化。有的字两国虽都简化了,但简化的却不相同。所以要注意它们的区别。写日语时,一定要写日语汉字,不能写中文的简化汉字。日本 *** 于1946年进行了一次...
关于
中日汉字
的交流变化
答:
中新网4月19日电 据日本共同社报道,日本文化审议会
汉字
小委员会日前汇总了新常用汉字表的最终方案,共收录了2136个字。除在现行1945个汉字的基础上新收录“俺”、“冈”、“赂”等196个字外,还将删除“匁”等5个字。该委员会最快将于6月向日本文科相汇报新常用汉字表,预计将在年内公布。此次...
中日
文化有哪些显著差异
答:
而当时的日本,通过朝鲜半岛,接触到了中国发达的文化,通过派出使者等方式,对中国的文化如饥似渴地学习和吸收着,日本的假名和
汉字
便是来源于中国的文字。但是
中日
两国的汉字很多有其不同的意思。中国人一般都知道古代日本从中国学汉字,并把汉字带回日本作为母语,但很少有人知道现代汉语中有的词汇是...
中日
韩越统一
汉字
多少画
答:
3、方位词。范围内;内部:家~。4、位置在两端之间的:~指。5、等级在两端之间的:~农。笔画:二、日 释义:1、太阳:~出。2、指日本:~圆。3、从天亮到天黑的一段时间;白天(跟“夜”相对):~班。4、地球自转一周的时间;一昼夜;天:今~。5、用于计算天数:十~。笔画:三、曰 ...
为什么日本文字跟中国字很像?
答:
因为日本一直都没有文字 只有语言 到了唐朝的时候 来中国学习先进文化 也学习表意的
汉字
在明治维新以前 日本人都写汉字 而且字面意思和中文的意思是一样的 只是发音不太一样 就好比粤语和闽南话 听不懂但是看到汉字就知道是什么意思是一样的 但是为什么会出现日文 这样说吧 我们在学习中文的时候...
中日
韩文字为什么会有这么多的相似点?
答:
我们可以知道日语中有很多
汉字
,这是为什么呢?因为日语文字是借助中国汉字改造而成的。在唐宋时期,是
中日
文化交流的高峰,那时候文化交流中国的僧侣会带经书去日本,这些中国的文字就留在了日本,这些文字组成了日本文字的主要骨架,同时也完善了日语的发音,现在很多日本字的发音都是根据那个时期中国僧人的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中日汉字意思对比
中国日本汉字差异
中日汉字关系
日文字体在线生成器
中日两国汉字的比较研究
中国汉字跟日本汉字一样吗
日语中一些汉字与中文不同
日语汉字对照表
汉字与日文对应表