99问答网
所有问题
当前搜索:
中文与英文的语言区别
汉语
和英语的区别
?谢谢了,大神帮忙啊
答:
英语和汉语的十大区别
一、英语重结构
,汉语重语义 我国著名语言学家王力先生曾经说过:“就句子的结构而论,西洋语言是法治的,中国语言是人治的。”(《中国语法理论》,《王力文集》第一卷,第35页,山东教育出版社,1984年) 我们看一看下面的例子: Children will play with dolls equipped with pe...
中文和英文
有什么相同点?有什么不同点?
答:
中文和英文不同点:
1、定义不同
中文:中文(Chinese),字面意思是中国文字(特指汉字),广泛意思是中国语言文字(包括少数民族语言文学)。中文作为一种象形文字,具有超语言交际功能,不是单纯的语言符号。历史上,壮语、白语、苗语、蒙古语、满语地区,以及周边国家等皆有使用中文记录之习惯。中文以其...
英语和
日语和汉语
的区别
?
答:
首先,
一个很明显的不同点就是日语和英语时态的表达都通过动词的变形来表示,而中文的动词不随时态的变化而变化
。换句话讲,三者中,只有中文的动词没有任何变形。当然这三者也有共通点,都借助于一些时间性的名词和副词来明确时态的表达。例如以上我们都可以注意到“昨日”、“tomorrow”、“明天”等词的出现。其次,...
中文和英语
有什么不同?
答:
二、
思维不同
在表达上面,中文更加注重迂回渐进,起承转合,常常先说理由再引出结论,而英文更加开门见山。中文先解释理由,再说出观点。英语更多的先表明观点再说出理由。这就是两种思维上的不同。三、英语多长句,汉语多短句 由于英语是“法治”的语言,只要结构上没有出现错误,许多意思往往可以放在一...
说点
英语和
汉语
的区别
答:
1、使用人数不同
汉语历史悠久,使用人数最多,世界上使用汉语的人数至少15亿 ,超过世界总人口的20%。而英语是国际指定的官方语言,也是世界上使用最广泛的语言,拥有世界第三位的母语使用者人数,仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数,使用人数约10亿。2、
分布范围不同
汉语主要流通于中国和新加坡、...
英汉
语言
特点
答:
英汉语言的八大差异SunnyHoliday07月19日一、 英语为静态语言,汉语为动态
语言英语
有一种少用(谓语)动词或使用其他手段表示动作意义的自然倾向;汉语则有使用动词的固定习惯,在实际
的语言
运用中,汉语往往大量采用兼动式或连动式的说法。
英语的
静态特征表现是多维的,但简而言之,不外乎句法方式或词汇方式两种。前者如使...
汉语
和英语
有什么
区别
吗?
答:
1,句子长度:
英语
多长句,汉语多短句,由于英语是"法治"
的语言
,只要结构上没有出现错误,许多意思往往可以放在一个长句中表达;汉语则正好相反,语义通过字词直接表达,不同的意思往往通过不同的短句表达出来。2,句式差异:英语多从句,汉语多分句,英语句子不仅可以在简单句中使用很长的修饰语使句子变...
英语和
汉语有什么不同之处吗?
答:
英语与中文
在表达上的不同之处 例l:“是”还是“否”——思维方式差异 是非问句在汉语
和英语
中都很常用,看起来也很简单,但对是非问句的应答却反映出不同
语言
思维方式上的差异.如有一次老师组织外国学生去颐和园游览,当老师听说一个叫约翰的学生不去时,想确认一下他是不是真的不去,就问:“约翰,...
英语
与汉语
的区别
答:
1、
英文
句子难译主要难在结构复杂和表达抽象上。通过分析句子的结构,把长句变短句、从句变分句,结构上的难题往往迎刃而解。2、表达抽象则要求译者吃透原文的意思、用详细的
中文
进行表达,这对考生往往具有更大的挑战性。三、
英语
多省略,汉语多补充 1、英语一方面十分注意句子结构,另一方面又喜欢使用...
从词汇角度分析中国
语言和英语的区别
与联系
答:
从词汇角度分析中国
语言和英语的区别
与联系 1、词汇方面,汉语多采用“词根+词根”式的复合式构词法,而英语则使用词根加词缀的构词方式。2、语音方面,汉语有声调,英语没有,汉语的音节开头的部分只能存在一个辅音,英语存在辅音连缀。3、语法方面,汉语基本上没有词形变化,语序和虚词重要,而英语存在...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英汉语言差异对比分析
英语和汉语的异同点
英文和中文表达的区别
英语单词和中文汉字的区别
概述英汉两种语言的异同
英语与中文的不同
汉语表达与英语表达的差异
中文句子和英文句子的语法差异
中文和英语语法的区别