99问答网
所有问题
粤语说“真的假的啊”发音怎么像“系坚定系假”?
是不是“坚”是“真”的意思呢?
举报该问题
推荐答案 2023-07-03
粤语中,“真的假的啊”通常可以发音为“系坚(个)定系假(个)啊”。
其中,“系”表示“是”,而“坚(个)”和“定(个)”分别表示“真的”和“假的”,最后的“啊”表示语气,类似于英语中的“right?”或者“是不是”。
需要注意的是,粤语中的“的”和“得”通常不发音,因此通常只发“系坚定系假”。同时,最后一个字也可以根据上下文和语境进行变化,比如可以变为“定过”(真的吗?)或者“假过”(真的吗!)等等。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/zzzzvB7vt.html
其他回答
第1个回答 推荐于2018-03-06
应该是“坚定流噶”或者“系坚嘢定流嘢啊”.
本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2021-04-09
“坚”“定”“lao"句中,“坚”广州话口读音似应是gin,第1声;是“真”字的特别口读音。
第3个回答 2011-10-23
一般是说 坚定留嘎 坚 是 真的读音 不是意思
相似回答
粤语
:"
系坚定
漏"是
怎么
来
的?
答:
源自坚嘢、流嘢这对口头禅于货品的质量有关。以往欧美制的名牌暖水壶,坚固耐用而受消费者欢迎,而假冒这些品牌的冒牌货亦乘机而起。不小心把暖水壶打翻在地上而没破裂,很坚固,是“坚嘢”,即真货;随便一跌便破裂,是“流嘢”,即流水货。现在常说
坚定
流架?意思是问对方“真的还是
假的?
”...
真的
吗
粤语怎么
说
答:
这个当然是真的了
广东不止是粤语的 还有雷州话,潮汕话,客家话,方言也很多的
是不是
真的啊
是才好说,翻成
粤语怎么
写
?
答:
翻为粤语写法是“系唔系真嘎?系真好讲”。九声六调即九种发声,六种声调。简单理解:首先一种声调对应一种发声,六种声调对应六种发声,剩下三种发声就是入声。六个声调调值的代表字为:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。
粤语的
特点:粤语的母语、...
...警方说道这些线报是真还是假。
粤语
是d料系gin定系lau。想知道这两个...
答:
是“坚”定“流”,在这句话中“坚”的意思是“真”,“流”的意思是“假”。它们通常在形容东西的时候,用法跟普通话的“真、假”一样,至于
粤语
真假
的读音
的确就是你前面标注的读音。其实说D料是真定
系假
也可以,只是“
坚定
流”更口语化些 ...
真的
吗用
粤语怎么
说
答:
“真的吗”的
粤语
说法是“阿咩阿”,字面翻译是“阿爷啊”。
真的
吗用
粤语怎么
说
答:
解 = 粤语就是“解释、说明”那很明显了,点解就是口语式的为什么了。而“点解”的
粤语读音
是:Dim Gai,两个字都是第二音,不过合在一起唬Gai就要
发音
向上了。问题七:“今晚”用
粤语怎么说?
“是不是”用
粤语的
两种说法回答! 今晚就是“今晚”是不是就是“系唔系” “系咪” “嬲”是...
真的粤语怎么
打
答:
真的用
粤语的发音
为:真嘅。 拓展资料: 粤语又作
广东话
、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。 常用短语: ①我(我);你(你);佢(他、她); ②我哋(我们);你哋(你们);佢哋(他们、她们);人哋(人家); ③阿爸、老豆(爸爸);妈咪,妈子...
是不是这样啊
粤语怎么说?
答:
繁体:系唔系咁啊
发音
:hai6 m4 hai6 gam2 aa3 简体:系唔系咁啊
这块玉是
真的
还是
假的?粤语怎么说?
请写成
广东话
,谢谢
答:
呢快玉系真定
系假
大家正在搜
真的假的粤语怎么说
粤语是不是怎么说真的假的
真的假的 粤语
是真是假粤语怎么讲
真的吗粤语怎么讲
是不是真的用粤语怎么讲
假的粤语怎么打
是真还是假的粤语
学粤语的发音
相关问题
粤语中真的假的怎么说
广东话 真定假啊的另一种说法,是坚定流,还是金定流
“真的好假”粤语怎么说
粤语:"系坚定漏"是怎么来的?
普通话粤语在线翻译 真与假?靠自己才是正确的。
广东话是啊,打字写是系啊,真正说起来叫嗨呀,为什么打字不一样...
是我太真还是你太假粤语翻译
是不是真的 粤语怎么讲