求个中文翻译成韩文 纹身用的谢谢！

Question

原文“俊和昕在一起” 求翻译成韩文 不要网上翻译器那种 那种不准确 求韩文高手解答 谢谢 在线等 要比较准确的！

Answer 1

俊和昕在一起
준하고 흔이 같이 있을 거야!

下面的也可以参考一下：
俊和昕永远在一起。------준하고 흔이 영원히 같이 있을 거야!
俊和昕永远相爱。---------준하고 흔이 영원히 사랑할 거야!

希望会对你有所帮助....

Answer 2

俊和昕在一起”---纹身用的话简单一些好吧？
준과 흔 영원히 함께.
준(俊)과 흔(昕) 영원히(永远) 함께（在一起）.

Answer 3

Jun과 신화와 함께

Answer 4

준 과 함께 昕
最好的翻译器真的。

Answer 5

“俊和昕在一起”---纹身用的话简单一些好吧？
준과 흔 영원히 함께.
준(俊)과 흔(昕) 영원히(永远) 함께（在一起）.

----望采纳！