英语翻译on the earth

英语翻译on the earthAll roads can lead us to our homes here on the earth. 这句话怎么翻译,尤其是on the earth,谢谢!

我理解的是 本意指在地球上 但是在这里可以引申理解为“在世界上 、全世界” 个人认为这样子还是比较通顺的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-01-29
曾经有一句类似的话,条条大路通罗马。。。
第2个回答  2018-01-29
意思是到底
第3个回答  2018-01-29
在地球上嘛
相似回答