我有长剑曰将明 冰心玉骨斩不平 也曾破敌驱暗夜 而今散落满天星！ 这首诗哪位大佬帮我翻译一下？

Question

如题所述

Answer 1

第一句：我有一把剑，名为将明，这个名字起得，，作者应该很不顺，八成是感情；
第二句：心里记挂的这个女人很漂亮，纯洁，却不能摆平她。
第三句：我有利剑，可以杀敌人，驱走黑暗；但对那个女人却无用；
第四句：散落满天星，各走各的，再看吧。
内心独白，心有壮志，不怕艰难险阻，却不能搞定这段感情，如今有点灰心丧气了，但却没失去希望。
贵在感情抒发，慨叹情感。