这个翻译的不对吧，我的日语老师都叫我 じゃ 桑 只是不知道自己全明是怎么写的了。。
追答日语老师叫你じゃさん是因为郏不是日语中的常用汉字，他也不会正确的读音，所以他就用和中文发音接近的读音来读。而在日语的发音规则中，郏的读音同「峡」「夾」，所以应该是读「きょう」。要是你来了日本，你的姓肯定不会读じゃ，这是不正规的。你不妨再去向你们老师确认一下。
追问- - 但是这个读音真的太奇怪了 唉
最后个片假名怎么读啊？
追答因为日语中没有 宇yu的发音，所以日本人对yu的音读一般都用“ｲゥ”来读 发音为“i-u”，相当于把“义乌”两个字读快一点，后面的“乌”读轻音。