在剪映APP中修改视频中添加的错误字幕，可以通过以下步骤进行：
首先，打开剪映APP并导入需要编辑的视频文件。进入编辑界面后，点击底部的“文本”选项，这将带你进入字幕编辑模式。
接下来，找到并点击需要修改的错误字幕。剪映提供了多种方式来定位和选择字幕，包括直接点击字幕本身或利用编辑工具栏中的相应选项。选中字幕后，你将能够对其进行编辑。对于识别错误的字幕，可以通过双击字幕进入编辑状态，然后手动删除或修改错误的文字内容。剪映支持实时预览功能，因此你可以边修改边查看效果，确保字幕内容的准确性。
如果错误字幕较多或希望批量修改，可以先使用剪映的“识别字幕”功能清空现有字幕，然后重新进行字幕识别。在识别过程中，剪映会根据视频中的语音内容自动生成字幕，此时你可以仔细检查新生成的字幕，确保没有错误。如果仍有少量错误，可以重复上述步骤进行手动修改。
需要注意的是，修改字幕后，剪映可能不会自动保存更改。因此，在完成字幕修改后，务必记得导出或保存视频文件，以确保你的更改被正确保存下来。此外，如果视频已经导出并发现字幕错误，你可能需要重新导入视频文件并进行上述修改步骤。
通过以上步骤，你可以在剪映APP中轻松修改视频中添加的错误字幕，确保视频内容的准确性和专业性。