这是《三国演义》的桥段，其实历史上的夏侯惇，没有这么浅薄！当然，历史上的关羽也没有过五关斩六将，最后撞上夏侯惇，被嚷嚷着：要活捉关羽，送回给曹操。这些都是《三国演义》的虚构部分。因此要比较夏侯惇和关羽谁更厉害，就需要从两方面去考核一下，再最终定论了。
关羽的历史形象，跟《三国演义》的形象基本出入不大。单挑杀掉了颜良，统军绝北道，水淹七军。是蜀汉头号名将，最恐怕之处，不是武功，而是关羽无论陆战还是水战，他都堪称一流。比如，水淹七军，就是发货了关羽水战功夫。而孙权那么恨关羽，也不是因被骂，而是害怕若哪天，关羽一个不高兴，统水军顺流直下攻击东吴，那可是灾难性的。曹操输了赤壁，是不懂水战。可关羽却是水战行家，太可怕。
至于关羽的缺点，史书上说得很对，太过傲慢，不注重团结。
夏侯惇的历史形象，跟《三国演义》的形象，就出入太多了。夏侯惇在历史上，有三件事最著名。第一在濮阳之战中，被吕布手下射瞎一只眼。其二，被吕布手下给劫持过，若不是韩浩的当机立断，曹操恐怕就没法翻盘了。所以事后曹操表扬韩浩说：以后再发生主帅被劫持事件，就跟你的处理办法一样，不必管主帅死活，杀！其三，被曹操信赖无比。
对比过后，会发现还是关羽厉害！
虽然在《三国演义》中，为了强化一下夏侯惇，设置了他跟关羽的大战。不过最终却被赶来的张辽给阻止了。那么两人若打下去夏侯惇能胜吗？根本不可能！
关羽之所以跟他大战了半天，那是因为夏侯惇在曹魏的地位太重要。关羽再牛逼，他也是逃亡，杀些太守等曹操不会深究。但若敢伤了夏侯惇，连曹操都没法再保他了。因此关羽跟夏侯惇的大战，纯属无奈，不敢真伤了人家身体或面子。
且当时的夏侯惇，已经是一只眼了。一只眼情况下，那定位、反应等都会出现偏差或不及。哪怕适应了过来，也比不过两眼的人。更何况对方还是关羽。因此无论怎么打，夏侯惇都绝无胜算。
那么夏侯惇若双眼俱全呢？那也没法打得过关羽。一个斩颜良诛文丑，温酒斩华雄，关羽已经奠定了《三国演义》超一流高手的地位。可夏侯惇有啥战绩？斩杀过什么名将？他都没有。他之所以看着很猛，很牛，仅仅是因为曹操势力庞大。如关羽跟他对阵，顾忌的不是夏侯惇，而是曹操罢了。因而《三国演义》中，关羽依旧比夏侯惇厉害！
三国时代，总有一些人经常喊着“要活捉关二爷”的豪言，不过好像一个人都没有实现这个宏伟的目标。在那些人里面，夏侯惇老板就是其中的一个。这位曹家名将也一度说要生擒关羽，不过却因故没有实现。夏侯惇这个人比较有意思：曾单挑过吕布，与关羽有过交手，战过赵云，而且神奇地从吕、关、赵手里全身而退。
吕布是三国最强的猛男。当时从没有人可以以单挑的形式赢他。就在曹操与吕布争夺山东地盘的时候，夏侯惇就曾主动挑战过吕布，不过很快被人揍得大败。虽然那时没有具体数据来说明吕、夏侯2人的交手情况，但目测不会超过10个回合。
博望坡一战，诸葛大军师头回展露自己的聪明才智，而名将赵云则担任了“诱敌深入”的诈败职责。在这种情况下，赵子龙故意被夏侯惇追着打，将其引进了埋伏圈。由于这次赵云是有使命在身，他故意放了水，因此不能表现夏侯惇到底有多厉害。
夏侯惇老板还好几次与关二爷有过交手机会，但却都因故中止，双方依然没有分出输赢。下邳城攻防战，程昱觉得关二爷太勇猛了，因此献出了“诈败智取关公”的计策。曹操也同意了，并且最后成功暂时收服关羽。当时负责诱敌的曹将之一就有夏侯惇。
这位夏侯大将军正面硬扛关二爷达到了10回合，不过他毕竟有任务在身，因此只好不情愿地诈败，最后把关二爷往埋伏圈引。这次2人的战绩为10回合平手。因此可以确定的是，夏侯老板至少能正面硬扛关公10招。再后来，关二爷离开曹操老板远去河北寻兄时，夏侯惇就不远千里地追赶关羽。
双方在黄河渡口附近打了起来，夏侯老板直接对着二爷喊了句：“我要活捉你，并把你带回去见曹老大。”关羽也是位脾气不好的大佬，他面对夏侯惇的挑衅直接抡着刀就上去了。然而比较讽刺的是，这次关二爷与夏侯老板的大战3次被人打断，前前后后就是没能分出个高低输赢。
那么问题来了，关羽要和夏侯惇真打起来，他们哪个厉害呢？首先，我们可以确定：夏侯惇根本不怕关羽。自从下邳城交手后，关羽在许都待了不短的时间，夏侯惇也对二爷有一定的了解，同时也应该深知对方的武艺水平。在这种情况下，夏侯兄还敢亲自带着人去追赶关羽，并且喊出了“活捉二爷”的口号。
一个人不可能不知道自己几斤几两，而夏侯惇又明白关二爷的真实水平，因此通过这一点来看，夏侯惇的武力值至少不会第关羽太多。再者，黄河渡口一战，夏侯惇战关二爷曾3次被打断，但他没有输，同时也还想继续与关公打下去，似乎大有“不活捉对方不罢休”的决心。
所以以这点来看，夏侯惇具备了和二爷一战的实力。不过这些不能直接看出2人的武艺高低，但幸好其中有个参照物——吕布。从夏侯、关2人与吕老板的交手情况可以看出他们谁更厉害。虎牢关战，关、张2人联手斗吕布有30回合之久，3人打得不可开交但没能分出输赢。
山东一战，曹操与吕布曾斗得天昏地暗。当时吕布冲向曹军，结果夏侯惇与乐进2人看着吕猛男竟然被吓得直接引兵撤退了，这2人根本不敢上去接吕布的招。夏侯、乐2人连战吕布的勇气都没有，这点他们的表现完全不如关、张2人。
之前已有介绍，其实夏侯老兄具有战吕布10回合的实力，如果他加上乐进的话，2人应该可以与吕奉先战得更久。在《三国演义》里，通常武艺水平在伯仲之间的人不可能会害怕对方，这里足以显示出夏侯惇与吕布根本不在一个级别。
但关羽、张三爷却看到吕布一点不怵，这说明他们与吕奉先之间的差距不会太大。综合来看，关羽肯定比夏侯惇厉害，不过两人可能会在50回合以后才能分出胜败。
本回答被网友采纳