翻译英文，谢谢，不要有道的哦

人生本来就是一次旅行，一个人来又一个人去。不同的是，有的人在路上结识的朋友多，有的人结识的朋友少，但只要人生的脚步用心去走，就会留下一些印迹，在朋友的心中就会留下一些回响。

推荐答案 2011-10-26

Life is a journey, one that is come alone and gone alone. The difference is that some made more friends on the journey while others made less. As long as you walk with your heart on the steps of life, there you will leave traces that arouse echoes in your friends' hearts.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/zzeBvtWj7.html

其他回答

第1个回答 2011-10-26

Life is a journey, come alone and leave alone. The only difference is that someone make more friends during it while others make less. However, if do it with heart, you will make some footprints, and leave some prints in your friends' heart.

第2个回答 2011-10-26

life is a originally journey,a person to another .what is different is that some people in the way get acquainted with more friends while another is different ,but,taking your heart to go the way of life ,there is always prints,or some reverberate in friends' heart.

相似回答

求翻译,不要用有道这种在线工具翻~~谢谢答：As we all know surfing is up to waves. Here are four famous placesto go.众所周知，冲浪要有浪。这里有四个著名的冲浪之地可去。The first one is Hawaii. Hawaii has been the world surfing center all the time. Each player wants to go surfing in Hawaii. The outline of the isla...

请英语高手给我翻译下面这段话啊!谢谢谢谢啦!不要用有道之类的,不准...答：Looking back, we have come a long way yet so short，because the time we had spent together passed away so quickly, and we had gone through a great deal; even though they were nothing like great storms but just petty squabbles.亲爱的，你独自在外要照顾好自己，替我。不要让我...

...帮我把这段话翻译成英文,水平高一点的,不要像有道词典那种,谢谢谢谢...答：The Hainan Junpo Festival is among the most distinctive celebrations in Hainan Province, boasting a history of over 1400 years and a unique cultural heritage. This article provides a succinct overview of the festival's origins, customs, and rituals, aiming to unravel the cultural signi...

英语翻译,不要用有道词典!答：1. His arrival depends on whether or not he is free this weekend

请英语高手帮忙翻译谢谢!不要有道之类的翻译软件直翻的那样我也会!答：6、Neither truly do I count it as a worthy opinion to hold that the body of man is polluted by God; the most impure by the most holy.坦白说，我也不会把它当成很有价值的观点——上帝污染了人类的身体。最不纯净的就是那些最神圣的东西。7、For were the body defiled, it would ...

求帮忙翻译谢谢 不要直接有道 - -! 急急急! 高手赶紧来谢谢!答：求帮忙翻译谢谢 不要直接有道 - -！急急急！高手赶紧来谢谢！IT的英文是Information Technology，即信息产业的意思，较为广泛：目前IT业的划分方法有各式各样，其中以美国商业部的定义较为清楚和合理，它将国民经济的所有行业分成IT业和非IT生产业。其中IT业又进一步划分为IT生产业和IT使用业。IT生...

帮我翻译英语,不要用有道翻译,谢谢哈答：First, China's daily consumption of fresh vegetables much more than Americans, although Americans daily intake of protein, but because of gastrointestinal function be affected by eating too little fiber, and therefore the prevalence of digestive system cancer rate much higher than China.Se...

求高手用英文帮我翻译下这段文字,谢谢啊。不要用什么有道之类的软件翻译...答：In this era of rapid development of information, as one of the most classic single chip micro-controller, microcontroller technology has spread to our lives, work, research in various fields, has become a relatively mature technology. Since the advent of single chip, continuously ...

求翻译成英文,不要有道等,亲自翻译谢谢答：Inevitably, sorrow arises toward the end of the story.

大家正在搜