谁会把名字翻译成罗马音啊，例如金在中 kim jaejoong

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-11-04

这个并不是所谓的罗马音概念。这是韩国式的拼音。韩国也有一套自己的拼音体系。作用就相当于我国大陆的汉语拼音。只不过韩国式拼音所表述的是韩国语音，不能以我们的汉语读音来理解了。加之韩国式拼音的拼写规则有自己的特色，所以形成了韩国式独特的拼写形式。

“金在中”依照韩国文表述为“김 재중” ，韩国语读作：Gim Zai Zong
韩国式拼音表述为：Kim Jae Joong

这种拼音体系只被保护韩国籍姓名的拼写合法性。而不通用于其他地区人士。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/zzBevtztj.html

第1个回答 2011-10-29

罗马音：Kim Jae Jung，Kim Jejung，Kim Jae Joong追问

我的意思是把自己的名也弄成罗马音。亲你会么？

追答

你叫啥?

相似回答

谁能告我东方神起等人的罗马文名字啊答：金俊秀 Kim Junsu 朴有天 Park Yuchun 金在中 Kim Jaejoong 沈昌珉 Shim Changmin 郑允浩 Zheng Yunho 东方神起 Dong Bang Shin KI

求东方神起成员姓名韩语英文写法。答：罗马音：Kim Jae Jung，Kim Jejung，Kim Jae Joong 中文名：朴有天本名：朴裕仟（韩国身份证上的名字）韩文名：박유천罗马名：Park Yoo Chun 日文名：ユチョン中文名：金俊秀韩文名： 김준수罗马音： Kim Jun Soo 日文名：ジュンス（シア）艺 ...

金在中的日本名和其他国家的名字叫什么怎么读啊拜托了答：金在中'（韩文：�8�1�3�9�3�6，Kim Jaejoong）发音：kim jea jung 金在中日文名：ジェジュン（ヒーロー），发音：KIN JIE JYUN 罗马音：JAE JUN，Kim Jae Jung，KIM JEJUNG，Kim Jae Joong ...

东方神起五个人的韩语名字的罗马音答：罗马音:jeong yoon ho(yu no yoon ho)金在中 김재중/ ヒーロー Hero 英雄在中 영웅재중/ジェジュン罗马音:kim jae joong (yeong oong jae joong)朴有天 박유천/ミッキー Micky 秘奇有仟 믹키&...

关于金在中的所有,我都想了解…答：姓名:金在中() 罗马音:kim jaejoong(缩写:KJJ) 本名:韩在俊(由亲生父母所取,1989年被养父母收养才改名为金在中) 艺名: 英雄在中 hero在中日文名:ジェジュン(ヒーロー) 生日:1986.01.26 (真实生日:1986.02.04) 星座:水瓶座血型:O型身高:182cm 体重:56Kg 出生地:忠庆南道公州市学历:庆熙cyber大学...

谁能告我东方神起等人的罗马文名字啊答：金在中 Kim Jaejoong 沈昌珉 Shim Changmin 郑允浩 Jung Yoonho 东方神起 Dong Bang Shin KI superjunior---利特、朴正洙 Park Jung-Soo希澈、金希澈 Kim Hee-Chul韩庚Han-Kyung艺声、金钟云 Kim Jong-Woon强仁、金英云Kim YIng-Eoon神童、申东熙 Shin Dong-Hee晟敏、李晟敏 Lee Sung-Min银赫...

金在中简介答：罗马音:kim jaejoong(缩写:KJJ) 本名:韩在俊(由亲生父母所取,1989年被养父母收养才改名为金在中) 艺名: 英雄在中 hero在中日文名:ジェジュン(ヒーロー) 生日:1986.01.26 (真实生日:1986.02.04) 星座:水瓶座血型:O型身高:182cm 体重:58Kg 出生地:忠庆南道公州市学历:庆熙cyber大学情报通信科...

是KIM JAE JOONG 还是KIM JAE JUNG?金在中的签名是什么?答：KIM JE JUNG是日文的罗马音 KIM JAE JOONG 是韩文的罗马音日文一般不加KIM

东方神起在中的详细资料答：罗马音：kim jaejung 本名：韩在俊【한재준】（由亲生父母所取，1989年被养父母收养才改名为金在中）艺名: 英雄在中【영웅재중】、hero在中日文名：ジェジュン（ヒーロー）团体名：东方神起生日：1986年1月26 日（实际生日：1986年2...

大家正在搜

中文名字翻译成罗马音名字翻译成罗马音中文名字转罗马音翻译器中文名罗马音在线翻译韩语罗马音翻译器在线翻译韩文名字罗马音翻译罗马音名字翻译器日语名字罗马音翻译日本名字罗马音翻译