美国回中国需要隔离，具体规定如下：
一、入境人员应当按照《民航局、海关总署、外交部关于来华航班乘客凭新冠肺炎核酸检测阴性证明登机的公告》要求进行登机前核酸检测。各地要继续落实入境人员核酸检测、移交管理等工作要求，确保人员入境后按照规定进行转运和集中隔离医学观察。
二、对完成远端核酸检测的入境人员，具备封闭转运管理条件、居家隔离条件（有独立房间和独立卫生间）并能进行社区精准管控的，可在自愿基础上实施“7+7”“2+1”集中隔离医学观察措施。
入境人员在入境口岸接受海关核酸检测后，在入境地集中隔离7天并自费进行核酸检测（原则在进入集中隔离医学观察点的第5天），检测结果阴性者可转居家隔离7天，并于隔离期满14天后自愿自费进行1次核酸检测。
三、隔离条件能够满足入境人员集中隔离需求的入境口岸城市，可继续对入境人员实施14天集中隔离医学观察，并进行2次核酸检测。
四、对居家隔离期间出现异常症状者和居家隔离结束后核酸检测阳性者，按照规定及时送定点医疗机构排查诊治。排查结果为疑似病例、确诊病例、无症状感染者的，对其密切接触者进行集中隔离医学观察。
健康码颜色说明：
健康码一共分为三种颜色。
若为绿色，则说明你处于“连续填报”的状态，且健康状况一切正常。如果你的连续填报达到或者超过了14天，健康码中央会出现蓝色的飞机标志，这说明你具备了乘机条件。乘机时出示健康码给航空公司查验即可。
若为灰色，则说明你已经超过24小时未填报，这时可以马上补填。补填后，若健康码变为绿色，说明你的填报恢复正常。如果健康码多次出现灰色，将会影响你的连续填报记录。
若为红色，说明你已经超过48小时未曾填报，或者你的健康状况不符合乘机要求。此时必须重新开始逐日填报。
截止到2020年11月美国回中国需要隔离，具体规定如下：
一、入境人员应当按照《民航局、海关总署、外交部关于来华航班乘客凭新冠肺炎核酸检测阴性证明登机的公告》要求进行登机前核酸检测。各地要继续落实入境人员核酸检测、移交管理等工作要求，确保人员入境后按照规定进行转运和集中隔离医学观察。
二、对完成远端核酸检测的入境人员，具备封闭转运管理条件、居家隔离条件（有独立房间和独立卫生间）并能进行社区精准管控的，可在自愿基础上实施“7+7”“2+1”集中隔离医学观察措施。
入境人员在入境口岸接受海关核酸检测后，在入境地集中隔离7天并自费进行核酸检测（原则在进入集中隔离医学观察点的第5天），检测结果阴性者可转居家隔离7天，并于隔离期满14天后自愿自费进行1次核酸检测。
三、隔离条件能够满足入境人员集中隔离需求的入境口岸城市，可继续对入境人员实施14天集中隔离医学观察，并进行2次核酸检测。
四、对居家隔离期间出现异常症状者和居家隔离结束后核酸检测阳性者，按照规定及时送定点医疗机构排查诊治。排查结果为疑似病例、确诊病例、无症状感染者的，对其密切接触者进行集中隔离医学观察。
扩展资料
北京市人民政府副秘书长陈蓓在北京市新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上说，根据境外疫情变化，北京调整境外人员入境隔离政策，凡从韩国、意大利、伊朗、日本等疫情严重国家经北京口岸入境的，若目的地是北京，不论是中国人还是外国人，均实行14天隔离观察。
陈蓓表示，近期，新冠肺炎疫情在海外呈扩散态势，部分国家疫情发展很快，形势很严峻。一些海外留学生、务工人员回国意愿比较强烈。近几天，仅在伊朗的中国留学生从北京口岸回国的就有20余人。北京作为全国最重要的入境口岸之一，防范疫情输入风险压力很大。
参考资料来源：中华人民共和国中央人民政府-北京调整境外人员入境隔离政策