没有退出。2012年由前
西安翻译学院丁祖诒董事长提议，经院董事会研究决定，发出沈久福同志担任西安翻译学院新任院长的任命，已于2012年1月16日获得教育部发展规划司批复，沈久福同志正式担任西安翻译学院院长。
2012年1月16日获得教育部发展规划司批复，沈久福同志正式担任西安翻译学院院长，退休后沈久福同志受聘到西安翻译学院工作，尊重学院董事会的领导，光明磊落做人，公道干净办事，他一贯坚持求真务实的工作作风，谦虚谨慎，兢兢业业，扎实工作，
密切联系群众，以强烈的事业心和责任感，从学院实际出发，认真开展工作。在广大师生中树立了威信，赢得了学院师生员工的尊重和认可。