为什么要把经商说成是“下海”

Question

如题所述

Answer 1

下海，《现代汉语词典》解释：泛指放弃原来的工作而经营商业。
【问题】为什么把“放弃原来的工作而经营商业”叫做“下海”，而不说成“下河”，“下湖”，“下江”.
【探源】原来，“下海”的本来意思是《现代汉语词典》中解释的第三个义项，即“业余戏曲演员成为职业演员”。过去戏曲界称戏院里观众的座位为“池子”，称舞台为“海子”，因此把演员正式登台演戏叫“下海”，后来也把业余演员转为正式演员称为“下海”。再后来，把原本不经商的人放弃自己的职业从事商业也称为“下海”。
关于下海，还有一个传说。二三十年代，上海滩常常演一出戏叫《洛阳桥》。剧中说清代有位蔡状元，出钱给家乡建一座“洛阳桥”，可是桥桩始终打不下去，人们认为这是海龙王不同意在此建桥。龙王爷不同意，那该怎么办呢？蔡状元便重金招聘一人下海与龙王面洽。但是三天过去了，没有一个人应征。衙役们正在酒店发愁，忽然门外来了一个人，向一个醉汉大声喊道：“夏德海！”衙役们一听，“下得海”？毫不犹豫便把这醉汉架到衙门内，灌得烂醉如泥，投进海里。后来，人们便把糊里糊涂从事某事称为“下海”。
呵呵。有清一代，共有状元221个，其中文状元112人，武状元109人。姓蔡的状元共有三人：蔡启僔、蔡升元、蔡以台，但不知剧中的蔡状元是其中的哪一个？当然，戏剧当不了真。但是有一点诸君要牢记：喝多了酒很容易被“下海”！

Answer 2

平常人去经商，故称为“下海”，这个海就是“商海”。

“下海”的由来

“下海”一词源于一出戏曲《洛阳桥》，是上个世纪20年代在上海舞台上演出的。说的是清朝有个姓蔡的状元要为家乡建一座洛阳桥，在建桥过程中当桥墩突然打不下去时，听到老百姓的“海龙王不同意，所以卡壳”的议论后，就贴出一则布告：“兹为我乡建造‘洛阳桥’……今拟委派一位能下得海去的人与龙王面洽架桥事宜……”

两个衙役在酒馆里找到一个名叫“夏德海”的醉汉，谎称找到了“下得海”的人。几天后，夏德海被带到海边，灌醉后扔到了大海里。后来，人们就把稀里糊涂地或冒险地去干某种事概称为“下海”。后来，又有了引申。变成现在所流行的“下海”一词。本回答被提问者采纳

Answer 3

下海
改革开放时期，随着市场经济的繁荣，许多人不满于现状，转而经商，称之为：下海。

“下”字有屈就的意思，下海的许多人员原本是政府机关人员，他们放弃有保障的就业体系而从事风险较大的商业行为，这也说明一种勇气。人们对商人从事的行业有“商场”、“商海”之称，故而下海这个说法沿用至今。