99问答网
所有问题
“不抛弃，不放弃，我的XX”翻译成英语，再加点话更好，不过得说是什么意思。
如题
举报该问题
其他回答
第1个回答 2011-10-08
I never discard and never give up about my XX....
第2个回答 2011-10-10
Never give up,never surrender,my dear X X.
相似回答
你若不离, 我亦不弃
。 用
英语
怎么说???
答：
如果简单翻译成，“你如果不放弃，我就不放弃”，“
if you don't give up, I will not give up either
”好像你不放弃别人的前提是别人不放弃你，那么不但曲解了原意，而且文化内涵丧失殆尽。这句话从其完整的文化内涵来解释，应该是：“你我相守一生，不离不弃。”文化解释：1. 中文出处：这是红...
把“你若不离
,我
亦不弃”写
得好
看点?类似于添点符号
,加点
空格等等的,弄...
答：
ヾ迩偌吥离∝莪亦吥弃
你若不离,我便不弃
。
英语
怎么说
答：
英文：
If you do not leave, I will not abandon abandon
读法 英 [əˈbændən] 美 [əˈbændən]v. 遗弃；离开；放弃；终止；陷入 n. 放任，狂热 词汇搭配：1、abandon a claim 放弃索赔 ; 减少 2、abandon property 废弃财产 词语用法：...
请问“他的绝
不放弃的
精神值得我们学习”这句话怎样
翻译成英语
答：
his spirit that he will never give up is worth studying for us.
英语
名人名言并有
翻译
答：
别人为食而生存
,我为
生存而食。—— Socrates 苏格拉底 Easy come, easy go. 易得者亦易失。 —— Hazlitt赫斯特 Love rules his kingdom without a sword. 爱,统治了他的王国,不用一枝利剑。—— Herbert 赫伯特 We soon believe what we desire. 我们欲望中的东西,我们很快就信以为真。—— Chaucer乔叟 ...
lovemelikeyoudo
翻译
中文
是什么意思
?
答：
love me like you do的中文
翻译是
像你一样爱我 重点词汇：love 词语分析：音标：英 [lʌv] 美 [lʌv]n. 恋爱；酷爱；亲爱的；喜爱的事物 vt. 热爱；喜欢；爱慕 vi. 爱 短语：love for 对…的热爱 true love 真爱；挚爱，真情 例句：She loved to adorn herself with finery...
职场励志类书籍有
什么
好看的?百分百负责任怎么样?
答：
这部书是在中国大陆热映后引起了一股“士兵热”。许三多和钢七连那句“
不抛弃，不放弃
”相信让曾经脆弱的我们感到力量。从连队的拖油瓶到老A兵王，许三多向我们展示了平凡人执着的伟大。NO7.《把梦留住》http://www.ggdxc.com/book/content.asp?id=221 可能这本书对于一些读者有点陌生。这是中国...
会
英语
的来 帮
我翻译
一下这句话
答：
someonedoesnotlovemethewayIwayIwantthemtodoesnotmeantheydonotlovemethatalltheyhave.andsodoI就这句话我翻译不明白了奶奶的... someone does not love me the way I way I want them to does not mean they do not love me that all they have. and so do I就这句话
我翻译不
明白了 奶奶的 展开 ...
作文题记大全初中作文
答：
别人的赞美或讽刺，我都可以听不见。”最后的结果，是《哈利波特》被
翻译成
六十多种语言，畅销全世界。演好我自己
，我，
就是太阳!人生如戏，戏如人生，在激烈地生存斗争中专心演好自己的戏份，不随波逐流
，不抛弃
也
不放弃，
让自己的人生散发出不一样的光芒。有题记初中作文：我想要自由 谁人曾照顾...
大家正在搜
不抛弃不放弃用英语怎么说
不抛弃不放弃英文翻译
不抛弃不放弃翻译
不抛弃不放弃英文怎么写
不得不放弃英文翻译
不抛弃不放弃英文缩写
不放弃英语怎么说
永不放弃用英语怎么说
不抛弃不放弃三句话