I take my hat off to you on this是什么意思

哪个高手帮我解决一下几个英文题目：要快点啊！！！1、All the students in Class 3 listen to the teacher c_____ in class.2/People ofen make t______ calls to each other.3、I take my hat off to you on this中的“take my hat off to ”是什么意思好了，就这么三个问题。帮帮忙吧。

举报该问题

推荐答案 2011-09-20

1. carefully
2. telephone
3. 不是 "take my hat off to“，而是 "take my hat off to sb"。 “(脱帽)向某某致敬”之意，不要
总把“脱帽”译出。是向人致敬，不是向什么(东西)致敬。
译文：“为此我应向你致敬。”

百分之百是咱中国人出的题目！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/zvWeetOOW.html

其他回答

第1个回答 2011-09-20

carefully
telephone
take my hat off to 脱帽向什么（致敬）

祝你快乐：）

相似回答

I take my hat off to you on this是什么意思答：回答：1、All the students in Class 3 listen to the teacher carefully in class.2、People ofen make telephone calls to each other.3、“take my hat off to ”欣赏或敬佩

i take my hat off to you on that matter答：1向致敬,对表示钦佩 2三五成群

hat的中文意思是什么答：①take one's hat off to 向（取得成就之人）…致敬（或表示钦佩）②throw one's hat in or into the ring 欣然迎战，接受挑战 ③keep something under one's hat 将…保密例句：①She's wearing a brown leather hat.她戴着一顶棕色的皮帽。②I really take my hat off to them.我真...

take off your hat是什么意思答：字面意思：脱下你的帽子在实际应用中，是有不同引申义的。【例句】Take off your hat to your yesterdays.向昨日挥手告别。In English, if you say you take your hat off to someone, you are expressing admiration for something that they have done.在英语中，“向某人脱帽”，实际上是表达...

HAT的中文意思是什么?答：wearing of different head coverings:角色，身份：由不同帽子的配戴所代表的角色或职权：wears two hats—one as parent and one as corporate executive.双重身份--既是父母又是法人代表 v.tr.（及物动词）hat.ted， hat.ting， hats To supply or cover with a hat.提供帽子或用帽子覆盖 ...

take off your hat是什么意思答：take off your hat 取下你的帽子把你的帽子脱掉双语对照例句:1.Take off your hat.把你的帽子脱掉.2.Are you crazy? You have to take off your hat!你疯了?帽子给我脱下来!

怎样说英语才地道?hat怎么读 ?关于hat的几个习惯用语答：3、 take your hat off to 向...表示敬意 PHRASE If you say that you take your hat off to someone, you mean that you admire them for something that they have done. 赞赏例：I take my hat off to Mr. Clarke for taking this action.我很赞赏克拉克先生采取了这样的行动。4、 pu...

hat是什么意思答：4. He used to fight at the drop of a hat.他以前动不动就打架.5. It's rude for a man to keep his hat on indoors.男人进屋不脱帽是不礼貌的.6. He kept it all very much under his hat.在这件事儿上他嘴很紧。7. I take my hat off to Mr Clarke for taking this action...

英语hat翻译成语文是什么答：take one's hat off to used to state one's admiration for (someone who has achieved something)向（取得成就之人）…致敬（或表示钦佩）throw one's hat in or into the ring express willingness to take up a challenge 欣然迎战，接受挑战 派生 hatful nounpl. -fuls hatless adjective ...

大家正在搜

take off my hat takeoff your hat handoff什么意思 take them off I like your hat take hat off take you off take off to take it off