99问答网
所有问题
假设你要找一位高级日语翻译,作为猎头的你,需要做什么样的功课
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-09-21
首先你得会日语吧,最少N1水平吧。
先不讨论作为猎头的你需要做什么功课,先看看一位高级日语翻译需要具备什么条件吧。
首先,长相要优秀,气质高,文化修养好,得配得上“高级”这两个字。
其次,精通日语,听说读写能力要超群,最好是在日本留过学的,发音要标准,必须日范儿发音。
再次,为人聪明谨慎,了解日本的风俗习惯,懂日本的俚语,最好幽默点,能在恰当的时候开个日式的玩笑,那就超标了。
最后,中文水平中等以上,工作中翻译个日本资料什么的,得让中国人看得舒服,直白翻译的话,找个翻译软件就行了。
怎么样?按这个标准找的话,够上你的“高级日语翻译”的要求了吧?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/zvWXtBeWt.html
其他回答
第1个回答 2011-09-21
每一种语言都是美丽而博大精深的。你说你想找一位高级日语翻译,
但是你应该明白不可能一个人会擅长所有领域的东西。有的人善于翻译政令条款,那么他在那个领域就是最棒的,有的善于翻译化学生物那样的专业文件,那么他在那个领域就是最棒的。
作为猎头,最重要你是你要知道自己到底在寻找什么,到底需要什么。这样才能找到你说的那种高级的~日语翻译~!~~~~
本回答被网友采纳
第2个回答 2011-09-21
首先要看对方持有的能力证书,符合招聘领域的工作经验也很重要。
也可以通过现场试卷的方式来验证对方的实力。
当然也可以请日本人同事对其进行实战交流来判断对方的应变能力。
相似回答
什么是
猎头
公司?什么是猎头?猎头都
做些什么
工作?
答:
首先,首先在顾问做好职位定位后,一般会告知助理到那个方向去找寻合适的候选人
,
找到
后,一般
猎头
助理只要获得联络方式,至多简单沟通是否有考虑意向,之后提交给顾问,由顾问来详细沟通,以及之后的推荐工作。 其次: 就属于文职型别,比如顾问需要你帮忙做个推荐报告基础部分,这部分只需要将候选人提供的简历基础资讯贴上上,...
猎头的
工作内容是
什么
?
答:
1、负责市场拓展,与客户建立委托招聘协议,并维系良好的客户关系 2、负责目标行业客户信息分析,研究客户需求
,3、从客户端收集、分析招聘需求的详细信息并实施有效的招聘行动;4、从客户的招聘需求中确认职位的所需能力及资历,分析市场并确立搜寻的方向及目标;5、指导助理利用有效工具,有计划地进行搜索、...
怎样做好
猎头
?
答:
1、良好的职业操守,较强的保密意识,实事求是,真诚第一,勤奋不可少
。对猎头来说,职业操守和保密意识是必须要注意的,如果不具备这个,说明你根本就不是猎头,或辜负了委托人对你的信任和期待。老王认识一位职业经理人,他说自己提前半年准备跳槽,就把这件事委托给了5位猎头。但让他郁闷的是,竟...
成为你们
猎头
关注的人才
,需要什么
条件呢.
答:
然而山不在高,有仙则名,管它黑猎头、白
猎头,
能提供可靠职位就是好猎头。和找对象
一样,
你不必在乎媒婆长的怎么样,一般猎头公司的规模都不大,你不要因小而看低了它,关键是对方提供的职位是否和你的职业追求相符合,和猎头盘盘道,有助于理顺自己的职业生涯,从过去到未来,你不会拒绝一次免费...
第二次要去日企面试了,哪
位日语
高手帮忙
翻译
一下。
答:
见习い期间中の给料はどのぐらでしょうか?交通手当と通信手当は、毎月どのぐらいがありましょうか?年间ボーナスはありませんか?休暇制度はどうなっていますか?お手数をかけて、申し訳ないんですが、以上の件について、ご指导くださいますようどうぞよろしくお愿い致します。
请大侠帮忙用
日语翻译
一下本人的个人简历,明天去要面试,急用呀,不要...
答:
1、仕事の目标:1.确保公司产品出货率达到98 1 .社制品出荷率は98 %だった 2.不断改善过程产品质量、降低不良率,满足公司质量目标 2 .绝えず改善过程を减らす、不良率を下げ、制品の品质を満たすためには、会社を目标に掲げた 3.对从事与产品质量有关人员进行培训,不断提高产品质量意识 3 ....
猎头
公司上班是
干什么的
?
答:
猎头的
英文应该是headhunting,来源于拉丁文,原来是指美洲食人部 落,作战的时候把对方的头颅砍下来
,作为
炫耀挂在腰间的行为,真 正叫
做猎头
是二战以后。欧美一些国家战胜之后,从德国等很多国家 里面寻找自己
需要的
科学家,他们像丛林狩猎
一样,
到处派专业公司 帮他们物色比较优秀的人,这个词后来被借用...
有没有人是做
猎头的,
一般你们第一次是怎么和候选人接触沟通的啊?
答:
中文和英文第一次是怎么沟通的? 我认为,最早是由商人开始沟通的,中国人的生意做到全世界也不是一下就成的
,什么
丝绸之路啊这些都是要和国外的进行买卖交易的,商人什么都要考虑,那如果
翻译的
人信不过,不是容易出差错嘛,像红顶商人胡雪岩,就是找的一个亲信的人,叫他学的,何况是清朝 *** ...
想当一个
日语翻译
~就业前景怎么样?
答:
但是真正有一定水平,能胜任翻译工作的很少,大多都是会一点点
日语,
可能不会商务日语,可能不会建筑类的了。很多学校的教材课程对学生的引导有一定错位,只会书本知识是远远不够的,要全面发展,不局限于课本日语。所以说日语很厉害的话
,做翻译的
前景很好,并且工资很多,同传的话可能就要辛苦一点。
大家正在搜
高级日语1第一课翻译
高级日语一课文翻译
高级日语第一册翻译
高级日语三课文翻译
高级日语上课文翻译
高级日语7课文翻译
日语高级翻译
高级日语1翻译
高级日语怎么说