韩国语中“出生年月日”一词생년월일的读法。

Question

생년월일读的时候好别扭啊，我听录音里读的时候년월一词没有连音好像，这里按道理来讲收音ㄴ不是应当移到后面的ㅇ上吗？哪位好心人可以解释一下~~~

Answer 1

可以连着读 也可以分开来读
要怕乱 您就分开读吧
反正读年月日的时候 没有连音变化是没有关系的，都能读得通也都能听得懂

（月的读法）：
像一般的1月 3月 这些有收音的就连着读
8月 팔 월 ---读法【파뤌】
11月 십일 월 ---读法【시비 뤌】
但6月和10月是有特殊的读法 6月육월【유월】 10月십월【시월】
（月日的读法）
像11月11号： 십일 월 십일 일 ---读法就是【시비뤌 시비릴】
我听他们那些录音都是连着来哦O(∩_∩)O~ 其实您可以多听些视频发音 也就差不多清楚了
到底要不要连读了 我一般上都是连着读 觉得拗口就分开来
回答不是很全面 您可以看看别的童鞋的回答哈~

Answer 2

正常应该是你说的那样
但这里 생 년 월 일 分别代表一个词
虽然是连起来写，但实际上都是独立的词
也就是四个词 不存在连音本回答被提问者采纳

Answer 3

四个读着是停顿的。
所以连不到一起。