英语专业研究生如何选择方向?(导师重要还是方向重要)

Question

今年考上了湖北大学的英语专业研究生,还没顾得高兴呢,问题又来了,请前辈或懂行的人指点一二,谢谢.
本人报考的是外国语言学及应用语言学专业,入学后就要确定方向,我对翻译很感兴趣,现在面临的可选项是(1)英汉口译(2)英汉对比和翻译,而且听说后者是划在英语语言文学下面的.英汉对比和翻译的导师据说比较牛,具体我也不太清楚;而英汉口译这边导师名气就差些了.(呵呵,都是从别人那里听来的,万一老师见到的话不要生气啊)
我的问题是:1) 哪个专业的就业形势好些?
2) 导师和专业哪个更重要?
3) 如果想考博的话,哪个专业更有利?
4) 综合起来,您认为我应该选哪个?

Answer 1

对英语专业不了解
但我要说，导师重要，好的导师受益一生，方向不是很重要，只是内部分类，好好考，好好表现，让好的导师选择你，导师方向是在录取后双向选择的。