“挟太山以超北海,语人日:"我不能."是诚不能也”是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

这句话的翻译:用胳膊挟持着泰山去跨越北海，不是不去做，而是根本没有能力做到。之后，就把“挟泰山以超北海”这句话，喻指根本无法做到的事

这句话出自齐桓晋文之事，齐桓晋文之事选自《孟子·梁惠王上》，作者是孟子，创作于战国时期。这篇散文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道，施行王道的经过，集中反映了孟子安民生，行王道，反霸道的政治主张。

孟子（前372—前309），名轲。战国时期的思想家，政治家，教育家。孔子之后的儒学大师，后世将其与孔子并称为“孔孟”，且称其为“亚圣”。邹人。

他的老师是孔子之孙孔伋（子思）的门人。曾游历齐，宋，滕，魏诸国，宣传先王之道。不为采纳，归而与弟子讲学著书，作《孟子》7篇。孟子维护并发展了儒家思想，提出了“仁政”学说和“性善”论观点，现将此学说称为“孔孟之道”，他的理论对宋代影响很大。

Answer 2

把泰山挟在胳肢窝底下而跳过北海，对人说:,我做不到,这样的事情的确是不可能做到的
比喻绝对办不到的事情
出自 《孟子·梁惠王上》
曰：「挟太山以超北海，语人曰： 『我不能。』是诚不能也，为长者折枝语人曰：『我不能。』是不为也， 非不能也。本回答被提问者采纳