第1个回答 2014-02-25
1. 《繁星》 （诗集）1990，商务.
2. 《春水》（诗集）2000，新潮.
3. 《超人》（小说、散文集）1920，商务.
4. 《寄小读者》（通信集）1978，北新.
5. 《往事》（小说、散文集）1931，开明.
6. 《南归》（散文集）1945，北新.
7. 《姑姑》（小说集）1987，北新.
8. 《冰心全集之一——冰心小说集》1932，北新.
9. 《冰心全集之二——冰心诗集》1932， 北新.繁星春水
10.《冰心全集之三——冰心散文集》1932，北新.
11.《闲情》（诗、散文集）1922，北新.
12.《去国》（小说集）1933，北新.
13.《平绥沿线旅行记》（散文集）1935，平绥铁路管理局.
14.《冬儿姑娘》（小说集）1935，北新.
15.《冰心著作集之一——冰心小说集》1943，开明.
16.《冰心著作集之二——冰心散文集》1943，开明.
17.《冰心著作集之三——冰心诗集》1943，开明.
18.《关于女人》（散文集）1943，天地.
19.《冰心小说散文选集》1954，人文.
20.《陶奇的暑期日记》（小说）1956，上海少儿.
21.《还乡杂记》（散文集）1957，上海少儿.
22.《归来以后》（散文集）1958，作家.
23.《再寄小读者》（通信集）1958年3月11日，到1960年，共写21篇 先后在《人民日报》、《儿童时代》上发表.
24.《我们把春天吵醒了》（散文集）1960，百花.
25.《小桔灯》（小说、散文、诗歌合集）1960，作家.
26.《樱花赞》（散文集)1962，百花.
27.《拾穗小札》（散文集）1964，作家.
28.《晚晴集》（散文、小说合集）1980，百花.
29.《三寄小读者》（通信集）1981，少儿.
30.《记事珠》（创作谈）1982，人文.
31.《冰心论创作》 1982，上海文艺.
32.《冰心作品选》 1982，少儿.
33.《冰心散文选》 1983，人文.
34.《冰心选集》（1—2）1983，四川人民(未出齐).
35.《冰心文集》（1一3）1983，上海文艺(未出齐).
36.《冰心全集》（1－8）1994年，海峡文艺.
37.《只拣儿童多处行》1981，少儿 ，编至小学语文课本中。
38《我的秘密》1957
散文方面，连续创作了四组系列文章，即《想到就写》《我的自传》《关于男人》《伏枥杂记》，2000。
《山中杂记》在美国留学期间，患病在山中修养所创。
《遥寄印度哲人泰戈尔》说《繁星》《春水》是受泰戈尔《飞鸟集》影响编创。
/翻译书目/
《先知》（散文诗集）叙利亚凯罗·纪伯伦著，1931，新月
《印度童话集》 印度安纳德著，1955，中青
《吉檀迦利》（诗集）印度泰戈尔著，1955，人文
《印度民间故事》 印度安纳德著，1955，上海少儿
《泰戈尔选集·诗集》 与石真合译，1958，人文
《泰戈尔剧作集》（4）1959，戏剧
《马亨德拉诗抄》（尼泊尔）与孙用合译，1965，作家
《燃灯者》（诗集）马耳他安东·布蒂吉格著，1981，人文
《泰戈尔飞鸟集》，自译，1929。
《忆读书》预备年级第25课本回答被提问者采纳
第2个回答 2016-09-25
一、冰心奶奶的作品：
【著作】
时间 作品 类别 出版社
1920 《超人》 小说、散文集 商务印书馆
1922 《闲情》 诗集、散文集 北新书局
1923 《繁星·春水》 诗集 商务印书馆
1931 《往事》 通信集 北京新华社
1932 《冰心全集之一——冰心小说集》 诗集 北新书局
1932 《冰心全集之三——冰心散文集》 散文集 北新书局
1933 《去国》 小说集 北新书局
1935 《平绥沿线旅行记》 散文集 平绥铁路管理局
1935 《冬儿姑娘》 小说集 北新书局
1943 《冰心著作集之一——冰心小说集》 小说集 开明出版社
1943 《冰心著作集之二——冰心散文集》 散文集 开明出版社
1943 《冰心著作集之三——冰心诗集》 诗集 开明出版社
1943 《关于女人》 散文集 天地出版社
1945 《南归》 散文集 北新书局
1954 《冰心小说散文选集》 小说、散文 中国国际人文出版社
1956 《陶奇的暑期日记》 小说 少年儿童出版社
1957 《还乡杂记》 散文集 少年儿童出版社
1958 《归来以后》 散文集 作家出版社
1958 《再寄小读者》 通信集 人民日报、儿童时代
1960 《我们把春天吵醒了》 散文集 百花文艺出版社
1960 《小桔灯》 小说、散文、诗歌合集 作家出版社
1962 《樱花赞》 散文集 百花文艺出版社
1964 《拾穗小札》 散文集 作家出版社
1978 《寄小读者》 小说、散文集 开明出版社
1980 《晚晴集》 散文、小说合集 百花文艺出版社
1981 《三寄小读者》 通信集 少年儿童出版社
1981 《只拣儿童多处行》 少年儿童出版社
1982 《记事珠》 创作谈 人民文学出版社
1982 《冰心论创作》 论文 上海文艺出版社
1982 《冰心作品选》 选集 少年儿童出版社
1983 《冰心散文选》 散文 人民文学出版社
1983 《冰心选集》（1—2） 选集 四川人民出版社
1983 《冰心文集》（1一3） 文集 上海文艺出版社
1987 《姑姑》 小说集 开明出版社
1994 《冰心全集》（1－8） 全集 海峡文艺出版社
【译作】
时间 作品 类别 原著作者 出版单位
1929 《飞鸟集》 诗歌 印度泰戈尔 -
1931-09 《先知》 散文诗集 美籍黎巴嫩诗人纪·哈·纪伯伦 新月书店
1955-01 《印度童话集》 童话集 印度穆·拉·安纳德 中国青年出版社
1955 《吉檀迦利》 诗集 印度泰戈尔 人民文学出版社
1955 《印度民间故事》 故事集 印度穆·拉·安纳德 少年儿童出版社
1958 《泰戈尔诗选》（合译） 诗集 印度泰戈尔 人文出版社
1959 《泰戈尔剧作集》（4） 剧作集 同上 中国戏剧出版社
1965 《马亨德拉诗抄》（合译） 诗集 尼泊尔马亨德 作家出版社
1981 《燃灯者》 诗集 马耳他安东·布蒂吉格
二、作者简介：
冰心（1900年10月5日－1999年2月28日），原名谢婉莹，福建长乐人 。中国诗人，现代作家，翻译家，儿童文学作家，社会活动家，散文家。笔名冰心取自“一片冰心在玉壶”。
1919年8月的《晨报》上，冰心发表了第一篇散文《二十一日听审的感想》和第一篇小说《两个家庭》。
1923年出国留学前后，开始陆续发表总名为《寄小读者》的通讯散文，成为中国儿童文学的奠基之作。1946年在日本被东京大学聘为第一位外籍女教授，讲授“中国新文学”课程，于1951年返回中国。
1999年2月28日21时12分冰心在北京医院逝世，享年99岁，被称为"世纪老人"。
第3个回答 2014-02-25
《繁星》(诗集) 《春水》(诗集) 《超人》(小说、散文集) 《寄小读者》(散文集) 《往事》(小说、散文集) 《南归》(散文集) 《姑姑》(小说集) 《冰心全集之一——冰心小说集》 《冰心全集之二——冰心诗集》 《冰心全集之三——冰心散文集》 《闲情》(诗、散文集) 《去国》(小说集) 《平绥沿线旅行记》(散文集) 《冬儿姑娘》(小说集) 《冰心著作集之一——冰心小说集》 《冰心著作集之二——冰心散文集》 《冰心著作集之三——冰心诗集》 《关于女人》(散文集) 《冰心小说散文选集》 《陶奇的暑期日记》(小说) 《还乡杂记》(散文集) 《归来以后》(散文集) 《我们把春天吵醒了》(散文集) 《小桔灯》(小说、散文、诗歌合集) 《樱花赞》(散文集) 《拾穗小札》(散文集) 《晚晴集》(散文、小说合集) 《一只小鸟》 《遥寄印度哲人泰戈尔》 《画——诗》 《解放以后责任就来了》 《圈儿》 《我》 《文学家的造就》 《除夕的梦》 《笑》 《我+基督=？》 《自由—真理—服务（1）》 《提笔以前怎样安排你自己？》 《海上》 《宇宙的爱》 《图画》 《回忆》 《一朵白蔷薇》 《冰神》 《梦》 《介绍一位艺术家》 《十字架的园里》 《哀词（1）》 《我的良友》 《好梦》 《闲情》 《“无限之生”的界线》 杂文—— 《冰心文集》 1919年开始发表第一篇小说《两个家庭》，此后，相继发表了《斯人独惟悴》、《去国》等探索人生问题的“问题小说”。同时，受到泰戈尔《飞鸟集》的影响，写作无标题的自由体小诗。这些晶莹清丽、轻柔隽逸的小诗，后结集为《繁星》和《春水》出版，被人称为“春水体”。1921年加入文学研究会。同年起发表散文《笑》和《往事》。1923年毕业于燕京大学文科。赴美国威尔斯利女子大学学习英国文学。在旅途和留美期间，写有散文集《寄小读者》，显示出婉约典雅、轻灵隽丽、凝炼流畅的特点，具有高度的艺术表现力，比小说和诗歌取得更高的成就。这种独特的风格曾被时人称为“冰心体”，产生了广泛的影响。 1926年，冰心获文学硕士学位后回国，执教于燕京大学和清华大学等校。此后著有散文《南归》、小说《分》、《冬儿姑娘》等，表现了更为深厚的社会内涵。抗日战争期间在昆明、重庆等地从事创作和文化救亡活动。1946年赴日本，曾任东京大学教授。1951年回国，先后任《人民文学》编委、中国作家协会理事、中国文联副主席等职。作品有散文集《归来以后》、《再寄小读者》、《我们把春天吵醒了》、《樱花赞》、《拾穗小札》、《晚晴集》、《三寄小读者》等，展示出多彩的生活。艺术上仍保持着她的独特风格。她的短篇小说《空巢》获1980年度优秀短篇小说奖。儿童文学作品选集《小桔灯》于同年在全国少年儿童文艺创作评奖中获荣誉奖。冰心的作品除上面提到的外，还出版有小说集《超人》、《去国》、《冬儿姑娘》，小说散文集《往事》、《南归》，散文集《关于女人》，以及《冰心全集》、《冰心文集》、《冰心著译选集》等。
第4个回答 2014-02-25
《繁星》(诗集)
《春水》(诗集)
《超人》(小说、散文集)
《寄小读者》(散文集)
《往事》(小说、散文集)
《南归》(散文集)
《姑姑》(小说集)
《冰心全集之一——冰心小说集》
《冰心全集之二——冰心诗集》
《冰心全集之三——冰心散文集》
《闲情》(诗、散文集)
《去国》(小说集)
《平绥沿线旅行记》(散文集)
《冬儿姑娘》(小说集)
《冰心著作集之一——冰心小说集》
《冰心著作集之二——冰心散文集》
《冰心著作集之三——冰心诗集》
《关于女人》(散文集)
《冰心小说散文选集》
《陶奇的暑期日记》(小说)
《还乡杂记》(散文集)
《归来以后》(散文集)
《我们把春天吵醒了》(散文集)
《小桔灯》(小说、散文、诗歌合集)
《樱花赞》(散文集)
《拾穗小札》(散文集)
《晚晴集》(散文、小说合集)
《一只小鸟》 《遥寄印度哲人泰戈尔》 《画——诗》 《解放以后责任就来了》
《圈儿》 《我》 《文学家的造就》 《除夕的梦》
《笑》 《我+基督=？》 《自由—真理—服务（1）》 《提笔以前怎样安排你自己？》
《海上》 《宇宙的爱》 《图画》 《回忆》
《一朵白蔷薇》 《冰神》 《梦》 《介绍一位艺术家》
《十字架的园里》 《哀词（1）》 《我的良友》 《好梦》
《闲情》 《“无限之生”的界线》
杂文——
《冰心文集》