日本人名翻译。不会的请别来找砖头。一共三个。高手来翻译下,谢谢! 【橘ひなた】【麻仓まみ】【真咲まみ

如题所述

中文名:橘日向

星    座:狮子座

血    型:A

身    高:160 厘米

出生地

日本 · 东京

出生日期“1990年8月12日

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-07
橘日向、麻仓麻美、真咲真美,这几个都是新人吧。本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-08-07
ひなた 的汉字有 日向 阳太 雏田 阳
まみ 的汉字有 麻実 真美 真実 麻美
名字没有汉字的,硬翻成汉字是不合适的。这里其实用罗马字合适。
ひなた hinata
まみ mami
在日本,姓名就算同音,也不可以随便换其他汉字。非常失礼的。
就想一个人叫张明,不能给他写成张鸣。
第3个回答  2011-08-06
橘日向
第二个好像叫麻仓麻実,我以前日语老师叫麻実,我们每次叫都好像叫妈似的,但你给的名字好奇怪啊
真咲麻実
相似回答