虚拟语气,倒装句省略的问题。 这是书上给的,上面是省略过的句子,下面是还原的句子。 但是if去哪里了啊

Should it rain, the crops would be saved.
 =Were it to rain, the crops would be saved.

是不是书上印错了?

在虚拟语气中,对将来的虚拟If从句有三种表达式:以“万一明天下雨”举例如下:
1) If it should rain tomorrow, I would not....
2) If it were to rain tomorrow, I would not....
3) If it rained tomorrow, I would not....
英语语法规定,虚拟条件句中如果省略If则要求倒装,但只限以i下三个词:should, were ,had可以置于句首,构成倒装,如上述例句1)2)可改为:
1)Should it rain...
2) Were it to rain....
还有一种,对过去的虚拟条件中,如:
If you had followed the teacher's advice, you wouldn't have failed the exam.
可改为:
Had you followed the teacher's advice, you wouldn't have failed the exam.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-01
这是省略了连词if的虚拟语气 表示与将来情况可能相反 = if it should rain ,the crops woud be saved. 万一下雨,庄家就有救了。 省略if 后 从句要到装 也就是用疑问句的语序。
书上没印错 if it were to rain = if it should rain 省略if后 就是你看到的样子
第2个回答  2011-08-03
不是的这倒装的
相似回答